Coez - Still life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Coez - Still life




Still life
Nature morte
Ho perso qualcosa ma nella mia stanza
J'ai perdu quelque chose mais dans ma chambre
Ho perso la donna che amavo, non l'amavo abbastanza
J'ai perdu la femme que j'aimais, je ne l'aimais pas assez
Ho perso una parte di me che non tornerà
J'ai perdu une partie de moi qui ne reviendra pas
probabilmente ne avevo abbastanza
j'en avais probablement assez
Quando diluvia, quando il sole non c'è
Quand il pleut, quand le soleil n'est pas
Non c'è nessuno che ti salva da te
Il n'y a personne qui te sauve de toi
mi troverai qui, mi troverai qui
tu me trouveras ici, tu me trouveras ici
Still life
Nature morte
Ho perso sei treni, ce n'è sempre uno dopo
J'ai manqué six trains, il y en a toujours un après
e tu non credere a chi ti dice che ti rimane una sola chance
et ne crois pas ceux qui te disent qu'il ne te reste qu'une chance
Fosse stato per loro dovrei essere morto
S'ils avaient gagné, j'aurais mourir
ho sempre vissuto con l'acqua alla gola ma la mia voce rimbomberà
j'ai toujours vécu avec l'eau à la gorge mais ma voix résonnera
Quando diluvia, quando il sole non c'è
Quand il pleut, quand le soleil n'est pas
Non c'è nessuno che ti salva da te
Il n'y a personne qui te sauve de toi
mi troverai qui, mi troverai qui
tu me trouveras ici, tu me trouveras ici
Still life
Nature morte
Dovevo far pace con il mio vecchio
J'avais besoin de faire la paix avec mon ancien moi
Perché l'odio ti strozza, il tempo che perdi infondo nessuno te lo ridà
parce que la haine te serre, le temps que tu perds, finalement personne ne te le rend
Questo qui non ti piace meglio il mio disco vecchio
Tu n'aimes pas mieux mon vieux disque ?
continuate a parlare, parlare, parlare che tanto alla fine sto ancora qua
continuez à parler, parler, parler, parce que de toute façon, je suis toujours
Quando diluvia, quando il sole non c'è
Quand il pleut, quand le soleil n'est pas
Non c'è nessuno che ti salva da te
Il n'y a personne qui te sauve de toi
mi troverai qui, mi troverai qui
tu me trouveras ici, tu me trouveras ici
Still life
Nature morte





Авторы: SILVANO ALBANESE, STEFANO CERI, STEFANO BANNO'


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.