Текст и перевод песни Coffey Anderson - Memory Lane

Memory Lane

What'll ease this pain
Feeling like a fool
When you walked in
I'm not over you
You're doing things
You said you'd never do
Its hard to believe but now it's truth

I'm on memory lane with a flat tire
My heart broke down on the I-5
There's a whole lot of road between here and San Jose
I got my thumb outside trying to bum a ride
And all the love birds seem to fly by
I'm 2 bottles down trying to keep you off of my mind
I'm on memory lane with a flat tire

It'll take hard rain
To put out this fire
Cause things aren't the same
But who's to blame
I thought I knew well
Thought you knew me too
It's hard to believe
But now its truth

I'm on memory lane with a flat tire
My heart broke down on the I-5
There's a whole lot of road between here and San Jose
I got my thumb outside trying to bum a ride
And all the love birds seem to fly by
I'm 2 bottles down trying to keep you off of my mind
I'm on memory lane with a flat tire

Things are not the same
So many words I didn't get to say
I guess that you are the lucky one
And all Im left with is empty space

I'm on memory lane with a flat tire
My heart broke down on the I-5
A whole lot of road between here in San Jose
I got my thumb outside trying to bum a ride
And all the love birds seem to fly by
2 bottles down trying to keep you off of my mind
I'm on memory lane with a flat tire
Memory Lane with a flat tire

What'll ease this pain
Feeling like a fool
When you walked in
I'm not over you

Тропа воспоминаний

Чем унять эту боль,
Чувствую себя дураком.
Когда ты вошла,
Я понял, что не забыл тебя.
Ты делаешь то,
Что, как ты говорила, никогда не сделаешь.
В это трудно поверить, но теперь это правда.

Я качу по тропе воспоминаний с пробитым колесом,
Мое сердце разбилось на трассе I-5.
Между этим местом и Сан-Хосе целая вечность,
Я ловлю попутку, подняв большой палец,
И все влюбленные парочки, кажется, пролетают мимо.
Я осушил две бутылки, пытаясь выбросить тебя из головы,
Я качу по тропе воспоминаний с пробитым колесом.

Потребуется сильный ливень,
Чтобы потушить этот пожар,
Потому что все изменилось,
Но кто виноват?
Я думал, что хорошо тебя знал,
Думал, ты тоже меня знаешь.
В это трудно поверить,
Но теперь это правда.

Я качу по тропе воспоминаний с пробитым колесом,
Мое сердце разбилось на трассе I-5.
Между этим местом и Сан-Хосе целая вечность,
Я ловлю попутку, подняв большой палец,
И все влюбленные парочки, кажется, пролетают мимо.
Я осушил две бутылки, пытаясь выбросить тебя из головы,
Я качу по тропе воспоминаний с пробитым колесом.

Все изменилось,
Так много слов осталось несказанными.
Думаю, тебе повезло больше,
А мне осталось лишь пустота.

Я качу по тропе воспоминаний с пробитым колесом,
Мое сердце разбилось на трассе I-5.
Между этим местом и Сан-Хосе долгий путь,
Я ловлю попутку, подняв большой палец,
И все влюбленные парочки, кажется, пролетают мимо.
Две бутылки пусты, а я все пытаюсь выбросить тебя из головы,
Я качу по тропе воспоминаний с пробитым колесом.
Тропа воспоминаний с пробитым колесом.

Чем унять эту боль,
Чувствую себя дураком.
Когда ты вошла,
Я понял, что не забыл тебя.