My Princess - Coffey Anderson перевод на немецкий

My Princess

Dancing with my little girl one last time
You're more than a daughter you are a friend of mine
When you climbed your first tree and you scraped her knee
Disney Band-Aids
Or singing in the car way too loud coming home from games
I'm so proud to be
The father of this woman standing in front of me
Now that my princess has become his queen
Holding you in my arms those times are gone
Like yesterday it seems
But there was no doubt walking down that aisle
Giving you away
It's a beautiful thing to see
My princess become his queen
Eating sack lunch on the toebox of my old truck
I remember holding you tight the very first time
Your heart was broke
When you got your ears pierced, I calmed your fears
By holding your hand
I'm just here cheering you on, you're number one
I hope you understand from your old man
I'm so proud to be
The father of this woman standing in front of me
Now that my princess has become his queen.
Holding you in my arms
Those times are gone like yesterday it seems
But there was no doubt walking down that aisle
Giving you away
It's a beautiful thing to see
My princess become his queen
Dancing with my little girl one last time
You're more than a daughter you are a friend of mine
Now that my princess has become his queen
Holding you in my arms those times are gone
Like yesterday it seems
But there was no doubt walking down that aisle
Giving you away
It's a beautiful thing to see
My princess become his queen
Ohh Ohh Ohh Become his Queen
Ohh Ohh Ohh
To see my Princess become his queen

Meine Prinzessin

Ein letztes Mal mit meinem kleinen Mädchen tanzen
Du bist mehr als eine Tochter, du bist eine Freundin für mich
Als du auf deinen ersten Baum geklettert bist und dir das Knie aufgeschürft hast
Disney Pflaster
Oder im Auto viel zu laut auf dem Heimweg von Spielen gesungen hast
Ich bin so stolz darauf,
Der Vater dieser Frau zu sein, die vor mir steht
Jetzt, da meine Prinzessin seine Königin geworden ist
Dich in meinen Armen zu halten, diese Zeiten sind vorbei
Es scheint wie gestern
Aber es gab keinen Zweifel, als ich den Gang entlangging
Und dich weggab
Es ist wunderschön zu sehen,
Wie meine Prinzessin seine Königin wird
Ein Lunchpaket auf der Ladefläche meines alten Trucks essen
Ich erinnere mich, wie ich dich das allererste Mal fest gehalten habe
Dein Herz war gebrochen
Als du dir Ohrlöcher stechen ließest, beruhigte ich deine Ängste
Indem ich deine Hand hielt
Ich bin nur hier, um dich anzufeuern, du bist die Nummer eins
Ich hoffe, du verstehst von deinem alten Mann
Ich bin so stolz,
Der Vater dieser Frau zu sein, die vor mir steht
Jetzt, da meine Prinzessin seine Königin geworden ist.
Dich in meinen Armen zu halten
Diese Zeiten sind wie gestern vergangen
Aber es gab keinen Zweifel, als wir den Gang entlanggingen
Und ich dich weggab
Es ist wunderschön zu sehen,
Wie meine Prinzessin seine Königin wird
Ein letztes Mal mit meinem kleinen Mädchen tanzen
Du bist mehr als eine Tochter, du bist eine Freundin für mich
Jetzt, da meine Prinzessin seine Königin geworden ist
Dich in meinen Armen zu halten, diese Zeiten sind vorbei
Es scheint wie gestern
Aber es gab keinen Zweifel, als ich den Gang entlangging
Und dich weggab
Es ist wunderschön zu sehen,
Wie meine Prinzessin seine Königin wird
Ohh Ohh Ohh Seine Königin wird
Ohh Ohh Ohh
Zu sehen, wie meine Prinzessin seine Königin wird