Текст и перевод песни Cognito - Outcast

Outcast

When I think about the past of my life, and all that I did on my own,
My own, all the years that I was struggling day and night on the block was my own*
To me I'm an outcast.

It's been a long time coming, I'm still here I'm still breathing,
I've spent a long time running through each season to season.
I'm your prime example if you can't do it, so give it up,
I'm your prime example cause I've been through it so listen up.
It was deeper than just doing music and drug abusing,
It's about your life and how you use it, the road you chose it,
Determines your every step and movement, lord knows I tried, knows I'm defied,
It's hard to run a race that I know I'm behind in. Know that I'm grinding,
Look at life through my eyes, it ain't as easy as it looks.
Nobody knows the blood and tears that it took.
Here's an expected turn of aggression, that turned to obsession,
Turned to depression, through all that you think I learned all my lessons.
I ain't even scratching the surface, I ain't even half way,
It ain't even about the bitches, or the money I've made.
In fifty years when I look back on my past,

All that I want is for my daughters to be proud of their dad, what else do I have.

When I think about the past of my life, and all that I did on my own,
My own, all the years that I was struggling day and night on the block was my own,
All that I wanted was a chance to be accepted in life, so tell me if I'm wrong,
I just want to do it before it's over and life's gone,

Tell me you feel, But I never thought I would really be the man,
To grow up from nothing to the one sitting before me, See I'm an outcast.

Now momma always said it would be worth it, through all the pain and suffering,
Through all the rain and hurting, nobodies perfect.
I'm certain that if I left this earth, today they would miss me,
But at my funeral how long would the list be before I'm history.
An only child with no brothers or sisters, so often me and momma would pack up,
The Dots and moving often is exhausting, back and forth in them section 8 apartments,
There's only so much you can take, before it breaks your conscience and changes to nonsense.
Now there's been times in life where I feel flawless, I'd have to say those,
Were the times where my ears would hear whispers, from other angels.
Taking actions from other angles, there's always a gamble,
Always a handful, I was raised to show the game what I stand for.
Can't nobody take this moment from you, there's nowhere to run to,

So force them to make the decision to hate you or love you.
That's the moment that your fate comes to a crossroads,
And God knows, I've had my share of choices to make with obstacles off-road.

When I think about the past of my life, and all that I did on my own,
My own, all the years that I was struggling day and night on the block was my own,

All I wanted was to be accepted in life, so tell me if I'm wrong,
I just want to do it before it's over and life's gone,
Tell me you feel, but I never thought I would really be the man,
To grow up from nothing to the one sitting before me, See I'm an outcast.

With every piece of sand that's in my hourglass, and with every breathe I take another hour pass.
I tell myself it don't matter, I'll let them chitter chatter,
Live with the laughter, get what I'm after, turn the page of my book.
It's another chapter, I'm after a bigger dream just to capture the bigger things,
That have actually came between all the people that disagree,
With the typical human being that never makes up excuse's.
But takes the breaks and heartaches the way that he slaves to make two cents,
He's a nuisance but they still follow his shoe prints,
Till the day that he chooses to break away from the pack, and the past is useless.
Give it everything you got and never settle for less again,

And they told me while growing up that success is the best revenge.
I'm blessed to have walked the broken road, From student to teacher,
When it finally evens out and your through it, it's much sweeter.
I would never take it for granted, never out lash but outlast the struggles,
That have now passed, label me as an outcast.

When I think about the past of my life, and all that I did on my own,
My own, all the years that I was struggling day and night on the block was my own,
All I wanted was to be accepted in life, so tell me if I'm wrong,
I just want to do it before it's over and life's gone,
Tell me you feel, but I never thought I would really be the man,
To grow up from nothing to the one sitting before me, See I'm an outcast.

Изгой

Когда я думаю о своем прошлом, обо всем, что прошел сам,
Сам, все эти годы борьбы, дни и ночи на районе, все это было моим собственным путем*
Для меня я — изгой.

Это длилось так долго, но я все еще здесь, я все еще дышу,
Я провел много времени, пробегая сквозь времена года.
Я — яркий пример для тебя: если не можешь сделать, то сдавайся,
Я — яркий пример для тебя, ведь я прошел через это, так что слушай.
Это было глубже, чем просто музыка и злоупотребление наркотиками,
Речь идет о твоей жизни и о том, как ты ее проживаешь, о дороге, которую ты выбрал,
Это определяет каждый твой шаг, каждое движение, видит Бог, я старался, боролся,
Трудно бежать в гонке, в которой я безнадежно отстал. Но я пашу,
Посмотри на жизнь моими глазами, это не так просто, как кажется.
Никто не знает, сколько крови и слез это стоило.
Вот этот ожидаемый всплеск агрессии, который перерос в одержимость,
Потом в депрессию, и ты думаешь, что за это время я усвоил все свои уроки.
Но я еще даже не прикоснулся к поверхности, я прошел лишь полпути,
Дело даже не в бабах или в деньгах, которые я заработал.
Через пятьдесят лет, когда я оглянусь на свое прошлое,

Все, чего я хочу, — чтобы мои дочери гордились своим отцом, что еще у меня есть?

Когда я думаю о своем прошлом, обо всем, что прошел сам,
Сам, все эти годы борьбы, дни и ночи на районе, все это было моим собственным путем,
Все, чего я хотел, — это шанс быть принятым в этой жизни, скажи, разве я не прав?
Я просто хочу сделать это до того, как все закончится, и жизнь пройдет,

Скажи, ты чувствуешь это? Ведь я никогда не думал, что стану тем, кем стал,
Вырасту из ничего и буду сидеть перед тобой. Видишь, я изгой.

Мама всегда говорила, что оно того стоит, несмотря на всю боль и страдания,
Несмотря на всю эту грязь и боль, никто не идеален.
Я уверен, что если бы я покинул эту землю сегодня, то меня бы не хватало,
Но на моих похоронах, сколько человек будет в списке, прежде чем я стану историей?
Единственный ребенок, без братьев и сестер, поэтому мы с мамой часто собирали вещи,
Эти переезды выматывали, туда-сюда по этим чертовым квартирам по программе помощи,
Ты можешь выдержать многое, пока это не сломает твою совесть и не превратится в бессмыслицу.
Были времена в моей жизни, когда я чувствовал себя безупречным, я бы сказал, что это
Были те времена, когда мои уши слышали шепот других ангелов.
Принимая решения под разными углами, всегда рискуя,
Всегда рискуя, меня учили показывать игре, за что я борюсь.
Никто не может отнять у тебя этот момент, некуда бежать,

Так что заставь их принять решение — ненавидеть тебя или любить.
Это тот самый момент, когда твоя судьба оказывается на распутье,
И Бог свидетель, у меня было много выборов, которые нужно было сделать, преодолевая препятствия.

Когда я думаю о своем прошлом, обо всем, что прошел сам,
Сам, все эти годы борьбы, дни и ночи на районе, все это было моим собственным путем,

Все, чего я хотел, — это быть принятым в этой жизни, скажи, разве я не прав?
Я просто хочу сделать это до того, как все закончится, и жизнь пройдет,
Скажи, ты чувствуешь это? Ведь я никогда не думал, что стану тем, кем стал,
Вырасту из ничего и буду сидеть перед тобой. Видишь, я изгой.

С каждой песчинкой, падающей в моих песочных часах, с каждым вздохом проходит еще один час.
Я говорю себе, что это неважно, пусть болтают,
Живут со своим смехом, я получу то, что хочу, переверну страницу своей книги.
Это новая глава, я стремлюсь к большей мечте, чтобы достичь большего,
Того, что на самом деле встало между всеми теми, кто не согласен,
С обычным человеком, который никогда не ищет оправданий.
А принимает удары и боль, как должное, он трудится как вол, чтобы заработать свои гроши,
Он — заноза в заднице, но они все равно идут по его стопам,
До того дня, когда он решит вырваться из стаи, и прошлое станет бесполезным.
Выкладывайтесь на полную и никогда больше не соглашайтесь на меньшее,

Мне говорили, когда я рос, что успех — лучшая месть.
Я счастлив, что прошел по этой разбитой дороге, от ученика до учителя,
Когда она наконец выравнивается и ты проходишь ее до конца, то становится намного слаще.
Я никогда не буду принимать это как должное, никогда не буду бичевать, но переживу трудности,
Которые уже прошли, назови меня изгоем.

Когда я думаю о своем прошлом, обо всем, что прошел сам,
Сам, все эти годы борьбы, дни и ночи на районе, все это было моим собственным путем,
Все, чего я хотел, — это быть принятым в этой жизни, скажи, разве я не прав?
Я просто хочу сделать это до того, как все закончится, и жизнь пройдет,
Скажи, ты чувствуешь это? Ведь я никогда не думал, что стану тем, кем стал,
Вырасту из ничего и буду сидеть перед тобой. Видишь, я изгой.