הברווז המשוגע געגע - Cogomelo перевод на французский

הברווז המשוגע געגע

כמו הברווז המשוגע
בוקר פתחתי עיניים
לא צחצחתי שיניים
אפילו לא סידרתי ת'מיטה כבר יומיים
חוזר מבית ספר
סוגר את החדר
שוב אימא לי אומרת "קוגו אתה לא בסדר"

בתוך הלב אני יודע
רציתי יום להשתגע
נפרוס עכשיו את הכנפיים
נצעק גבוה לשמיים

אנלא יכול להרגע
כמו הברווז המשוגע
הברווז המשוגע
הברווז המשוגע
הברווז המשוגע

ערב
זה זמן ארוחה
לא רוצה חביתה
הכי טעים זה שוקולד בפיתה תודה

בוא נאכל בסלון
אנלא רוצה עוד לישון
לרקוד ת'קפוארה הו עד יום ראשון

בתוך הלב אני יודע
רציתי יום להשתגע
נפרוס עכשיו את הכנפיים
נצעק גבוה לשמיים

כולם עכשיו רוקדים כמו ברווז משוגע
גע גע גע גע גע גע
גע גע גע גע גע גע

אנלא יכול להרגע
כמו הברווז המשוגע
הברווז המשוגע
הברווז המשוגע
הברווז המשוגע

Le canard fou Ga Ga

Comme un canard fou
Ce matin, j'ai ouvert les yeux
Je ne me suis pas brossé les dents
Je n'ai même pas fait mon lit depuis deux jours
De retour de l'école
Je ferme ma chambre
Encore une fois, maman me dit "Kogo, tu n'es pas raisonnable"

Au fond de mon cœur, je sais
Je voulais un jour devenir fou
Déployons maintenant nos ailes
Crions haut vers le ciel

Je ne peux pas me calmer
Comme un canard fou
Le canard fou
Le canard fou
Le canard fou

Le soir
C'est l'heure du dîner
Je ne veux pas d'omelette
Le plus délicieux, c'est du chocolat dans du pain pita, merci

Allons manger au salon
Je ne veux plus dormir
Danser la capoeira jusqu'à dimanche

Au fond de mon cœur, je sais
Je voulais un jour devenir fou
Déployons maintenant nos ailes
Crions haut vers le ciel

Tout le monde danse maintenant comme un canard fou
Ga Ga Ga Ga Ga Ga
Ga Ga Ga Ga Ga Ga

Je ne peux pas me calmer
Comme un canard fou
Le canard fou
Le canard fou
Le canard fou