Cogomelo - יום חדש - перевод текста песни на французский

יום חדש - Cogomeloперевод на французский




יום חדש
Un nouveau jour
פתאום זה קרה
Soudain, c'est arrivé,
בלי שום אזהרה
Sans aucun avertissement,
ברגע אחד הכל השתנה
En un instant, tout a changé,
החלום מתמוסס
Le rêve se dissipe,
ואני מפספס
Et je rate,
הזדמנות שברחה
Une opportunité qui s'est enfuie.
אוף, כואב לי נורא
Oh, ça me fait terriblement mal.
אז אני עוצם את העיניים
Alors je ferme les yeux,
ומחכה ליום חדש
Et j'attends un nouveau jour.
יום חדש
Un nouveau jour,
יום חדש
Un nouveau jour,
עוצם את העיניים ומתחיל מחדש
Je ferme les yeux et je recommence.
זה יבוא זה יקרה כי מחר הכל ישתנה
Ça viendra, ça arrivera, car demain tout changera.
עכשיו אני כאן
Maintenant je suis là,
מתרגש ומוכן
Excité et prêt,
מחייך לעולם עם כוחות חדשים
Souriant au monde avec une énergie nouvelle.
הזמן הוא תרופה
Le temps est un remède,
לכל בעיה
À tous les problèmes.
מרגיש מאושר
Je me sens heureux,
יש, טוב לי בפנים
Oui, je me sens bien.
אז אני עוצם את העיניים ומחכה לעוד יום חדש
Alors je ferme les yeux et j'attends un autre nouveau jour.
יום חדש
Un nouveau jour,
יום חדש
Un nouveau jour,
עוצם את העיניים ומתחיל מחדש
Je ferme les yeux et je recommence.
זה יבוא
Ça viendra,
זה יקרה
Ça arrivera,
כי מחר הכל ישתנה
Car demain tout changera.
יום חדש
Un nouveau jour,
יום חדש
Un nouveau jour,
פוקח את העיניים ומתחיל מחדש
J'ouvre les yeux et je recommence.
זה יבוא
Ça viendra,
זה יקרה
Ça arrivera,
כי מחר הכל ישתנה
Car demain tout changera.
יום חדש
Un nouveau jour,
יום חדש
Un nouveau jour,
פוקח את העיניים ומתחיל מחדש
J'ouvre les yeux et je recommence.
זה יבוא
Ça viendra,
זה יקרה
Ça arrivera,
כי מחר הכל ישתנה
Car demain tout changera.





Авторы: -, Lavi Kegen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.