ילד קפוארה - Cogomelo перевод на русский

ילד קפוארה

לפעמים אני פוחד לפעמים אני חושש
לפעמים אני שוכח לאהוב את מה שיש
לפעמים אני חושב שאותי לא מבינים
ואז אני נזכר בכוח שבפנים
רוצה לטרוף את החיים להיות חופשי ומאושר
הגוף יהיה גמיש וזה ירגיש לי נהדר
(נהדר)
ואם אתם רוצים להיות מאושרים איתי
תוכלו ללמוד ממני מהו כוח אמיתי
כי אני ילד ילד קפוארה
(קפוארה)
אני ילד עם כוח מיוחד
אני ילד ילד קפוארה
(קפוארה)
ועם הקפוארה
אני אף פעם לא לבד
לפעמים אני פוחד ולפעמים אני חושש
אבל לרוב אני יודע להודות על מה שיש
אבל תמיד זוכר שכולנו יכולים
להתחבר לכוח שבפנים
אני ילד ילד קפוארה
(קפוארה)
אני ילד עם כוח מיוחד
אני ילד ילד קפוארה
(קפוארה)
ועם הקפוארה
אני אף פעם לא לבד
ילד ילד ילד ילד
ילד קפוארה
כי בעצם כולנו!
ילד ילד קפוארה
אני ילד עם כוח מיוחד
אני ילד ילד קפוארה
ועם הקפוארה
עכשיו כולם איתי
כולנו ילד ילד קפוארה
כולנו ילד עם כוח מיוחד
(זה כוח מיוחד)
כולנו ילד ילד קפוארה
ועם הקפוארה אני אף פעם לא לבד

Ребенок капоэйры

Иногда я боюсь, иногда я опасаюсь,
Иногда я забываю любить то, что есть.
Иногда я думаю, что меня не понимают,
И тогда я вспоминаю о силе внутри.
Хочу проглотить жизнь, быть свободным и счастливым,
Тело будет гибким, и это будет чувствоваться прекрасно.
(Прекрасно)
И если ты хочешь быть счастливой со мной,
Ты сможешь узнать от меня, что такое настоящая сила.
Потому что я ребенок, ребенок капоэйры,
(Капоэйра)
Я ребенок с особой силой.
Я ребенок, ребенок капоэйры,
(Капоэйра)
И с капоэйрой
Я никогда не одинок.
Иногда я боюсь, и иногда я опасаюсь,
Но по большей части я умею быть благодарным за то, что есть.
Но всегда помню, что мы все можем
Соединиться с силой внутри.
Я ребенок, ребенок капоэйры,
(Капоэйра)
Я ребенок с особой силой.
Я ребенок, ребенок капоэйры,
(Капоэйра)
И с капоэйрой
Я никогда не одинок.
Ребенок, ребенок, ребенок, ребенок,
Ребенок капоэйры,
Потому что по сути мы все
Дети капоэйры!
Я ребенок с особой силой.
Я ребенок, ребенок капоэйры,
И с капоэйрой
Теперь все со мной.
Мы все дети капоэйры,
Мы все дети с особой силой.
(Это особая сила)
Мы все дети, дети капоэйры,
И с капоэйрой я никогда не одинок.