Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ליפול זה מותר
Tomber est permis
פעם
זה
קרה
לי
למטה
בגינה
Une
fois,
ça
m'est
arrivé
en
bas,
dans
le
jardin
ניסיתי
ונפלתי
התביישתי
נורא
J'ai
essayé
et
je
suis
tombé,
j'ai
eu
terriblement
honte
הלכתי
הביתה
הייתי
עצוב
Je
suis
rentré
à
la
maison,
j'étais
triste
עד
שפגשתי
את
קוגומלו
שסיפר
סיפור
חשוב
Jusqu'à
ce
que
je
rencontre
Cogomelo
qui
m'a
raconté
une
histoire
importante
ליפול
זה
מותר
כי
ככה
לומדים
Tomber
est
permis,
car
c'est
comme
ça
qu'on
apprend
לפעמים
זה
מצחיק
לפעמים
לא
נעים
Parfois
c'est
drôle,
parfois
c'est
désagréable
ואם
כבר
נפלת
זה
לא
נורא
Et
si
tu
es
déjà
tombé,
ce
n'est
pas
grave
תקום
ותתחיל
מהתחלה
Relève-toi
et
recommence
depuis
le
début
סלטה
לאחור
סלטה
לפנים
Salto
arrière,
salto
avant
אוף
נפלתי
על
הפנים
Aïe,
je
suis
tombé
sur
le
visage
כמעט
והתייאשתי
חשבתי
לוותר
J'ai
failli
désespérer,
j'ai
pensé
abandonner
אך
מיד
נזכרתי
במה
שאני
קוגומלו
אומר
Mais
je
me
suis
immédiatement
souvenu
de
ce
que
Cogomelo
dit
כן
כן
כן
כן
Oui,
oui,
oui,
oui
ליפול
זה
מותר
כי
ככה
לומדים
Tomber
est
permis,
car
c'est
comme
ça
qu'on
apprend
לפעמים
זה
מצחיק
לפעמים
לא
נעים
Parfois
c'est
drôle,
parfois
c'est
désagréable
ואם
כבר
נפלת
זה
לא
נורא
Et
si
tu
es
déjà
tombé,
ce
n'est
pas
grave
תקום
ותתחיל
מהתחלה
Relève-toi
et
recommence
depuis
le
début
ליפול
זה
מותר
כי
ככה
לומדים
Tomber
est
permis,
car
c'est
comme
ça
qu'on
apprend
לפעמים
זה
מצחיק
לפעמים
לא
נעים
Parfois
c'est
drôle,
parfois
c'est
désagréable
ואם
כבר
נפלת
זה
לא
נורא
Et
si
tu
es
déjà
tombé,
ce
n'est
pas
grave
תקום
ותתחיל
מהתחלה
Relève-toi
et
recommence
depuis
le
début
ליפול(ליפול)
לקום(לקום)
Tomber
(tomber)
se
relever
(se
relever)
ליפול(ליפול)
לקום(לקום)
Tomber
(tomber)
se
relever
(se
relever)
ליפול(ליפול)
לקום(לקום)
Tomber
(tomber)
se
relever
(se
relever)
ואם
כבר
נפלת
זה
לא
נורא
Et
si
tu
es
déjà
tombé,
ce
n'est
pas
grave
תקום
ותתחיל
מהתחלה
Relève-toi
et
recommence
depuis
le
début
עכשיו
אני
יודע
שככה
זה
לגדול
Maintenant
je
sais
que
c'est
comme
ça
qu'on
grandit
שגם
האלופים
לא
מפחדים
ליפול
Que
même
les
champions
n'ont
pas
peur
de
tomber
ומה
שלמדתי
זה
סוד
מאוד
חשוב
Et
ce
que
j'ai
appris,
c'est
un
secret
très
important
לא
להתייאש
ולנסות
שוב
ושוב
Ne
pas
désespérer
et
réessayer
encore
et
encore
כן
כן
כן
כן
Oui,
oui,
oui,
oui
ליפול
זה
מותר
כי
ככה
לומדים
Tomber
est
permis,
car
c'est
comme
ça
qu'on
apprend
לפעמים
זה
מצחיק
לפעמים
לא
נעים
Parfois
c'est
drôle,
parfois
c'est
désagréable
ואם
כבר
נפלת
זה
לא
נורא
Et
si
tu
es
déjà
tombé,
ce
n'est
pas
grave
תקום
ותתחיל
מהתחלה
Relève-toi
et
recommence
depuis
le
début
ליפול
זה
מותר
כי
ככה
לומדים
Tomber
est
permis,
car
c'est
comme
ça
qu'on
apprend
לפעמים
זה
מצחיק
לפעמים
לא
נעים
Parfois
c'est
drôle,
parfois
c'est
désagréable
ואם
כבר
נפלת
זה
לא
נורא
Et
si
tu
es
déjà
tombé,
ce
n'est
pas
grave
תקום
ותתחיל
ו
Relève-toi
et
recommence
et
תקום
ותתחיל
ו
Relève-toi
et
recommence
et
תקום
ותתחיל
מהתחלה
Relève-toi
et
recommence
depuis
le
début
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: -, Lavi Kegen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.