Coheed and Cambria - It Walks Among Us - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coheed and Cambria - It Walks Among Us




It Walks Among Us
Оно Ходит Среди Нас
A stale side double feature, so bad I couldn't eat ya
Прогнивший второсортный фильм, настолько плохой, что я не смог тебя съесть.
Creature, come and get it, Creature, come and get it
Тварь, иди и возьми её, тварь, иди и возьми её.
Creature's coming
Тварь приближается.
Hyperdrive Mona Lisa, I wouldn't wanna be ya
Мона Лиза на гипердрайве, я бы не хотел оказаться на твоём месте.
Creature, come and get it, Creature, come and get it
Тварь, иди и возьми её, тварь, иди и возьми её.
Your bright ideas always burn me, oh, you should
Твои блестящие идеи всегда меня обжигают, о, тебе следует
Come on and walk among us, come on and walk among us
Пойти и ходить среди нас, пойти и ходить среди нас.
Bad girls, walk among us, come on and walk among us
Плохие девочки, ходят среди нас, пойди и ходи среди нас.
Oh, honey, there goes your bastard
О, милая, вот и твой ублюдок.
Oh, honey, there goes your bastard
О, милая, вот и твой ублюдок.
And all I know is if you want it all, my dear
И всё, что я знаю, если ты хочешь всего этого, моя дорогая,
If you want it all my dear, go out and get it
Если ты хочешь всего этого, моя дорогая, иди и возьми это.
And all I know is if you want it all, my dear
И всё, что я знаю, если ты хочешь всего этого, моя дорогая,
If you want it all my dear, go out and get it
Если ты хочешь всего этого, моя дорогая, иди и возьми это.
A bad guy, motherfucker, don't want to hate or love you
Плохой парень, сукин сын, я не хочу ненавидеть или любить тебя.
Creature, come and get it, Creature come and get it
Тварь, иди и возьми её, тварь, иди и возьми её.
Creature's coming
Тварь приближается.
Infected, don't provoke 'em, feel free to cock and load 'em
Заражённый, не провоцируй их, не стесняйся взвести курок и зарядить их.
Creature, come and get it, Creature, come and get it
Тварь, иди и возьми её, тварь, иди и возьми её.
Bright lights here don't concern me
Яркие огни меня не волнуют.
Come on and walk among us, come on and walk among us
Пойти и ходить среди нас, пойти и ходить среди нас.
Bad girls, bad, walking, walking, walking
Плохие девочки, плохие, ходят, ходят, ходят.
And all I know is if you want it all, my dear
И всё, что я знаю, если ты хочешь всего этого, моя дорогая,
If you want it all my dear, go out and get it
Если ты хочешь всего этого, моя дорогая, иди и возьми это.
And all I know is if you want it all, my dear
И всё, что я знаю, если ты хочешь всего этого, моя дорогая,
If you want it all my dear, go out and get it
Если ты хочешь всего этого, моя дорогая, иди и возьми это.
Can you imagine all I want?
Ты можешь себе представить, чего я хочу?
The time we had and all we lost
Время, которое у нас было, и всё, что мы потеряли.
To be able to share that again
Чтобы иметь возможность разделить это снова.
These automatic feelings, I feel your impression, I feel as they return
Эти автоматические чувства, я чувствую твоё прикосновение, я чувствую, как они возвращаются.
Oh, the darkness has its beauty, a vision blindly bothered to pay you no concern
О, у тьмы есть своя красота, видение, слепо не обращающее на тебя никакого внимания.
Oh, the beast within me, it raged before, but I feel its fell in last
О, зверь внутри меня, он бушевал раньше, но я чувствую, что он падает в последний раз.
One down, two to go, I fear this stranger will not take me back
Один пал, осталось двое, я боюсь, этот незнакомец меня не примет.
Oh, honey, there goes your bastard
О, милая, вот и твой ублюдок.
Oh, honey, there goes your bastard
О, милая, вот и твой ублюдок.
(Creature, come and get it, Creature come and get it)
(Тварь, иди и возьми её, тварь, иди и возьми её.)
And all I know is if you want it all, my dear
И всё, что я знаю, если ты хочешь всего этого, моя дорогая,
If you want it all my dear, go out and get it
Если ты хочешь всего этого, моя дорогая, иди и возьми это.
And all I know is if you want it all, my dear
И всё, что я знаю, если ты хочешь всего этого, моя дорогая,
If you want it all my dear, go out and get it
Если ты хочешь всего этого, моя дорогая, иди и возьми это.
And all I know is if you want it all, my dear
И всё, что я знаю, если ты хочешь всего этого, моя дорогая,
If you want it all my dear, go out and get it
Если ты хочешь всего этого, моя дорогая, иди и возьми это.
And all I know is if you want it all, my dear
И всё, что я знаю, если ты хочешь всего этого, моя дорогая,
If you want it all my dear, go out and get it
Если ты хочешь всего этого, моя дорогая, иди и возьми это.





Авторы: Claudio Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.