Coheed and Cambria - The Audience - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coheed and Cambria - The Audience




The Audience
Зрители
Please allow me to introduce myself
Позволь мне представиться,
I'm the lie you use
Я ложь, которой ты пользуешься,
Surrounded by snakes and talking sharks
В окружении змей и говорящих акул.
Be mindful the words you choose
Будь осторожен в словах, милая.
Their eyes reflecting with purpose, calling
Их взгляды, отражающие цель, зовут:
"Welcome to the feast"
"Добро пожаловать на пир!"
Will you follow their actions and play games
Последуешь ли ты их примеру и станешь играть в игры?
And as they step will you repeat formalities
И будешь ли повторять формальности вслед за ними?
Thieves of our time
Воры нашего времени,
Watch as they rape your integrity
Смотри, как они насилуют твою честность.
March as the beat suggests
Шагай в такт, который диктует ритм.
Time ticks forward, towards the bottom of undoing all that I
Время идёт вперёд, к разрушению всего, что я
Once loved come take your piece of me, blood or bone
Когда-то любил. Забери свой кусок меня, кровь или кость,
No matter, I'll still be here when you're
Неважно, я всё ещё буду здесь, когда ты...
Don't cross the story you were always a maybe
Не пересекай черту. Ты всегда была лишь возможностью,
Here they'll know absolutes
Здесь они узнают всю правду.
Oh used and abused now left for show
О, использованная и оскорблённая, оставленная напоказ.
They lie from their perch to let you know
Они лгут со своего насеста, чтобы ты знала:
There's no letting go
Пути назад нет.
Thieves of our time
Воры нашего времени,
Watch as they rape your integrity
Смотри, как они насилуют твою честность.
March as the beat suggests
Шагай в такт, который диктует ритм.
Time ticks forward, towards the bottom of undoing all that I
Время идёт вперёд, к разрушению всего, что я
Once loved come take your piece of me, blood or bone
Когда-то любил. Забери свой кусок меня, кровь или кость,
No matter, I'll still be here when you're
Неважно, я всё ещё буду здесь, когда ты...
Done
Закончишь.
Be here when you're
Буду здесь, когда ты...
Done
Закончишь.
Be here when you're
Буду здесь, когда ты...
Done
Закончишь.
This is my audience
Это мои зрители,
Forever one together
Навеки едины,
Burning Stars
Горящие звёзды,
Cut from the same disease
Страдающие от той же болезни,
Ever longing, what and who we are
Жаждущие узнать, кто мы такие.
This is the story of a boy who lost his way and found the
Это история о мальчике, который сбился с пути и нашёл...
Unstruck, his courage lost
Непоколебимый, он потерял свою смелость,
Damaged goods, a trust now long pre-
Испорченный товар, доверие, давно...
This is my audience
Это мои зрители,
Forever one together
Навеки едины,
Burning Stars
Горящие звёзды,
Cut from the same disease
Страдающие от той же болезни,
Ever longing, what and who we are
Жаждущие узнать, кто мы такие.
Take all matters into your own hands
Возьми всё в свои руки,
Let them play with the coward who can command
Пусть они играют с трусом, который может повелевать.
Now you're just a memory
Теперь ты всего лишь воспоминание,
Of humanity
О человечности.
(The audience, I will show all of myself)
(Зрители, я покажу вам себя настоящего.)
This is my audience
Это мои зрители,
Forever one together
Навеки едины,
Burning Stars
Горящие звёзды,
Cut from the same disease
Страдающие от той же болезни,
Ever longing, what and who we are
Жаждущие узнать, кто мы такие.
This is my audience
Это мои зрители,
Forever one together
Навеки едины,
Burning Stars
Горящие звёзды,
Cut from the same disease
Страдающие от той же болезни,
Ever longing, what and who we are
Жаждущие узнать, кто мы такие.





Авторы: Claudio Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.