Coheed and Cambria - The Lying Lies & Dirty Secrets of Miss Erica Court - перевод текста песни на русский




The Lying Lies & Dirty Secrets of Miss Erica Court
Ложь и Грязные Секреты Мисс Эрики Корт
They move too fast to be words behind your teeth
Они двигаются слишком быстро, чтобы быть словами за твоими зубами,
With the give and go of most your memories
С приходом и уходом большинства твоих воспоминаний.
But I'm not the one that they need pray for
Но я не тот, за кого им нужно молиться,
If I've got it all then what does do?
Если у меня есть всё это, то что это даёт?
Leave it alone
Оставь это,
(Oh, that once little boy we used to know)
(Ах, тот самый маленький мальчик, которого мы знали).
Are you willing, well?
Ты готова?
Help!
На помощь!
Now off to the hell your God has sold
А теперь прочь в ад, который продал тебе твой Бог,
To find that never again will you rely
Чтобы понять, что ты больше никогда не будешь полагаться
On the word of your friends in the unwritten end
На слова своих друзей в ненаписанном конце.
For when you go they won't be following
Ибо, когда ты уйдёшь, они не последуют за тобой.
Now sell all your friends for the unwritten end
А теперь продай всех своих друзей за ненаписанный конец,
'Cause when you go they won't be following him
Потому что, когда ты уйдёшь, они не последуют за ним.
I'll move the knife to show you of my cut
Я приставлю нож, чтобы показать тебе свой порез,
With the worst of truth, from here I drew no blood
С худшей из правды, отсюда я не пролил ни капли крови.
So, you're not as real, just what I thought up?
Значит, ты не такая настоящая, как я думал?
You're just a page I'll burn from book
Ты всего лишь страница, которую я вырву из книги,
That has nothing to show
В которой нечего показывать
(Of that once little boy we used to know)
(Об том самом маленьком мальчике, которого мы знали).
Am I killing you?
Я убиваю тебя?
Help!
На помощь!
Now off to the hell your God has sold
А теперь прочь в ад, который продал тебе твой Бог,
To find that never again will you rely
Чтобы понять, что ты больше никогда не будешь полагаться
On the word of your friends in the unwritten end
На слова своих друзей в ненаписанном конце.
For when you go they won't be following
Ибо, когда ты уйдёшь, они не последуют за тобой.
Now sell all your friends for the unwritten end
А теперь продай всех своих друзей за ненаписанный конец,
'Cause when you go they won't be following
Потому что, когда ты уйдёшь, они не последуют за ним.
No, no
Нет, нет,
I said, "When you go they won't be following"
Я сказал: "Когда ты уйдёшь, они не последуют за тобой".
Whoa, no
Эй, нет,
I said, "When you go they won't be following him"
Я сказал: "Когда ты уйдёшь, они не последуют за ним".
Believe it or not you'll know
Веришь ты или нет, ты узнаешь,
When this ends and how it goes
Когда это закончится и как всё будет.
Believer, believe it or not you'll know
Верующая, веришь ты или нет, ты узнаешь,
When it ends and how it goes
Когда это закончится и как всё будет.





Авторы: Michael Todd, Travis Stever, Joshua Eppard, Claudio Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.