Coheed and Cambria - The Willing Well II: From Fear Through the Eyes of Madness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coheed and Cambria - The Willing Well II: From Fear Through the Eyes of Madness




The Willing Well II: From Fear Through the Eyes of Madness
Источник Желаний II: От Страха Сквозь Взгляд Безумия
What is this that I feel
Что это я чувствую,
And what is this that I fear?
И чего я боюсь?
In these arms that whored out amongst the worms
В этих руках, блудивших среди червей,
That mate in these fields, oh
Что спариваются на этих полях, о,
From pressure to pain I wish to stay awake
Из давления в боль, я хочу бодрствовать,
In the measure I test with your love for me
В меру, испытываю твою любовь ко мне,
To shout against these walls
Кричать на эти стены,
With hope that one will break free
С надеждой, что одна падет,
So hear me
Так услышь меня.
What is this that you keep selling me, boy?
Что ты пытаешься мне втюхать, парень?
I'm not gonna hold your hand here when you walk
Я не буду держать тебя за руку, когда ты пойдешь.
You'll burn in hell while they're digging you out
Ты будешь гореть в аду, пока они будут тебя откапывать.
You'll burn in hell while they're digging you out
Ты будешь гореть в аду, пока они будут тебя откапывать.
I'm not gonna hold your hand here when you walk
Я не буду держать тебя за руку, когда ты пойдешь.
You'll burn in hell while they're digging you out
Ты будешь гореть в аду, пока они будут тебя откапывать.
You'll burn in hell while they're digging you out
Ты будешь гореть в аду, пока они будут тебя откапывать.
So picture this face and burn it to flake
Так представь это лицо и сожги его дотла,
To shelter it at home at the fireplace
Чтобы укрыть его дома у камина,
And all but memory will fade
И всё, кроме памяти, исчезнет
With the flick of the flame
С мерцанием пламени.
So I have a secret that no one should know
У меня есть секрет, о котором никто не должен знать,
That I shouldn't tell
Который я не должен рассказывать.
But of all the, but of all the worlds
Но из всех, из всех миров
This one won't feel
Этот не почувствует,
This one just won't leave me well
Этот просто не оставит меня в покое.
What is this shit you keep selling me, boy?
Что за чушь ты мне втюхиваешь, парень?
I'm not gonna hold your hand here when you walk
Я не буду держать тебя за руку, когда ты пойдешь.
You'll burn in hell while they're digging you out
Ты будешь гореть в аду, пока они будут тебя откапывать.
You'll burn in hell while they're digging you out
Ты будешь гореть в аду, пока они будут тебя откапывать.
I'm not gonna hold your hand here when you walk
Я не буду держать тебя за руку, когда ты пойдешь.
You'll burn in hell while they're digging you out
Ты будешь гореть в аду, пока они будут тебя откапывать.
You'll burn in hell
Ты будешь гореть в аду.
In the press of your back
В твоей выгнутой спине,
Do you feel the shore swell? (In the press of your)
Чувствуешь ли ты, как вздымается берег? твоей выгнутой спине)
Oh boy, I'm eating my way back home
О, детка, я проедаю себе путь домой.
In the press of your back
В твоей выгнутой спине,
Do you feel the shore swell? (In the press of your)
Чувствуешь ли ты, как вздымается берег? твоей выгнутой спине)
Oh boy, I'm eating my way back home
О, детка, я проедаю себе путь домой.
As father told son in the make of his final escape
Как отец сказал сыну, готовясь к своему последнему побегу:
Should all good boys die
"Должны ли все хорошие мальчики умереть
With God at their side at the grace of His gates?
С Богом на их стороне у врат Его благодати?"
No, the Robot holds none
Нет, Робот никого не держит,
With the mind and a heart to comply
С разумом и сердцем, чтобы подчиниться.
Then I will disguise
Тогда я замаскируюсь
And grieve of those dead when I'm given the time
И буду скорбеть о тех мертвецах, когда мне дадут время.
Run, little rabbit
Беги, маленький кролик,
Go hide in the blades of that grass
Спрячься в траве.
Run, rabbit, run
Беги, кролик, беги.
Should capture be our earnest fault?
Неужели пленение - наша общая вина?
Breathe up through lust, I'll find your cure
Дыши страстью, я найду лекарство.
In there I'll kill, kill them
Там я убью, убью их.
In there I'll kill, kill, kill all
Там я убью, убью, убью всех.
With your last breath of air, as the Earth comes trembling down
С твоим последним вздохом, когда Земля рухнет,
Would you give her this last night
Ты бы подарила ей эту последнюю ночь
And give up your life?
И отказалась бы от своей жизни?
With your last breath of air, as the Earth comes trembling down
С твоим последним вздохом, когда Земля рухнет,
Would you give her this last night?
Ты бы подарила ей эту последнюю ночь?
The love of your life
Любовь твоей жизни?
No one runs faster than you can
Никто не бегает быстрее, чем ты можешь.
No one runs faster than you
Никто не бегает быстрее тебя.
No one runs faster than you eat (to the end with you, to the end with you)
Никто не ест быстрее, чем ты бежишь (до конца с тобой, до конца с тобой).
No one runs faster than you can
Никто не бегает быстрее, чем ты можешь.
No one runs faster than you
Никто не бегает быстрее тебя.
No one runs faster than you eat (to the end with you, to the end with you)
Никто не ест быстрее, чем ты бежишь (до конца с тобой, до конца с тобой).
No one runs faster than you can
Никто не бегает быстрее, чем ты можешь.
No one runs faster than you
Никто не бегает быстрее тебя.
No one runs faster than you eat (to the end with you, to the end with you)
Никто не ест быстрее, чем ты бежишь (до конца с тобой, до конца с тобой).
No one runs faster than you can
Никто не бегает быстрее, чем ты можешь.
No one runs faster than you
Никто не бегает быстрее тебя.
No one runs faster than you eat (to the end with you, to the end with you)
Никто не ест быстрее, чем ты бежишь (до конца с тобой, до конца с тобой).
No one runs faster than you can
Никто не бегает быстрее, чем ты можешь.
No one runs faster than you
Никто не бегает быстрее тебя.
No one runs faster than you eat
Никто не ест быстрее, чем ты бежишь.





Авторы: Michael Todd, Travis Stever, Joshua Eppard, Claudio Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.