Текст и перевод песни Coheed and Cambria - Welcome Home

Welcome Home

You could've been all I wanted
But you weren't honest
Now get in the ground
You choked off the surest of favors
But if you really loved me
You would've endured my world

Well, if you're just as I presumed
A whore in sheep's clothing
Fucking up all I do
Yeah, and if so, here we stop
Then never again
Will you see this in your life

Hang on to the glory at my right hand
Here laid to rest is our love ever longed
With truth on the shores of compassion
You seem to take premise to all of these songs

You stormed off to scar the armada
Like Jesus played letter
I'll drill through your hands
The stone for the curse you have blamed me
With love and devotion, I'll die as you sleep

But if you could just write me out
To neverless wonder... happy will I become
Be true that this is no option
So with sin I condemn you
Demon play, demon out!

Hang on to the glory at my right hand
Here laid to rest is our love ever longed
With truth on the shores of compassion
You seem to take premise to all of these songs

One last kiss for you
One more wish to you
Please make up your mind girl...
I'd do anything for you

One last kiss for you
One more wish to you
Please make up your mind girl...
Before I hope you die

Добро пожаловать домой

Ты могла бы стать всем, чего я хотел,
Но ты не была честна.
А теперь ложись в землю.
Ты отвергла самый верный знак благосклонности,
Но если бы ты действительно любила меня,
Ты бы выдержала мой мир.

Что ж, если ты именно такая, как я полагал,
Шлюха в овечьей шкуре,
Портящая всё, что я делаю,
Да, и если это так, то здесь мы остановимся
И никогда больше
Ты не увидишь этого в своей жизни.

Держись за славу моей десницы,
Здесь покоится наша любовь, которой так жаждали,
С правдой на берегах сострадания
Ты, кажется, принимаешь за чистую монету все эти песни.

Ты убежала, чтобы изувечить армаду,
Словно Иисус играл в письмо.
Я просверлю твои руки,
Камень для проклятия, в котором ты обвиняешь меня.
С любовью и преданностью я умру, пока ты спишь.

Но если бы ты могла просто вычеркнуть меня,
К бесконечному чуду... я стану счастлив.
Будь уверена, что это не вариант,
Поэтому с грехом я приговариваю тебя.
Демон играй, демон убирайся!

Держись за славу моей десницы,
Здесь покоится наша любовь, которой так жаждали,
С правдой на берегах сострадания
Ты, кажется, принимаешь за чистую монету все эти песни.

Последний поцелуй для тебя,
Ещё одно желание для тебя,
Пожалуйста, решись же...
Я бы сделал для тебя всё.

Последний поцелуй для тебя,
Ещё одно желание для тебя,
Пожалуйста, решись же...
Пока я не пожелал тебе смерти.