Текст и перевод песни Cohen - שמיניות

שמיניות

בינינו יש חמש־עשרה שעות
אני שונא לדבר בהודעות
הלילה אני לא הולך לחלום
אני חולם גם ככה כל היום
הייתי מספר לך את הכול
הייתי מספר לך את הכול
זה בדיוק מה שחיפשתי כל חיי
זה בדיוק מה שחלמתי כל חיי
ועדיין לא תפסתי איי איי איי
עשיתי שמיניות בשבילך היי, עשיתי שמיניות בשבילך היי
עשיתי שמיניות בשבילך, עד אינסוף בשבילך היי
עשיתי שמיניות בשבילך, שמיניות בשבילך היי
תגידי מי להיות בשבילך, מה להיות בשבילך היי
עשיתי שמיניות בשבילך, שמיניות בשבילך היי
הייתי מסתפק גם בפחות
אבל את פתאום גרמת לי לקוות
בלילה מפדל ברחובות
יש יותר ירידות מעליות
הרגשתי שהכול יכול להיות
ידעתי שהכול יכול לקרות
זה בדיוק מה שחיפשתי כל חיי
זה בדיוק מה שחלמתי כל חיי
ועדיין לא תפסתי איי איי איי
עשיתי שמיניות בשבילך, שמיניות בשבילך היי
תגידי מי להיות בשבילך, מה להיות בשבילך
אני מחפש אותך היי
תני לי רק לראות אותך היי
.בטעות, אמ הממ
מחפש אותך היי
תני לי רק לראות אותך היי
בטעות, רק לרגע היי
מחפש אותך היי
תני לי רק לראות אותך היי
רק לרגע
מחפש אותך היי
תני לי רק לראות אותך היי
בטעות, רק לרגע היי
עשיתי שמיניות בשבילך שמיניות בשבילך היי
עשיתי שמיניות בשבילך, עד אינסוף בשבילך היי
עשיתי שמיניות בשבילך שמיניות בשבילך היי
תגידי מי להיות בשבילך מה להיות בשבילך
עשיתי שמיניות בשבילך שמיניות בשבילך היי
תגידי מי להיות בשבילך מה לרצות בשבילך

Figure Eights

Between us there are fifteen hours
I hate to talk in messages
Tonight I won't go to sleep
I dream all day anyway
I'd tell you everything
I'd tell you everything
You're exactly what I have been looking for
You're exactly what I have been dreaming of
And I still haven't snapped to, ha, ha, ha
I have been figuring eights for you, hey, I've been figuring eights for you, hey
I have been figuring eights for you, infinitely for you, hey
I have been figuring eights for you, figure eights for you, hey
Tell me, who should I be for you, what should I be for you, hey
I have been figuring eights for you, figure eights for you, hey
I would have settled for less
But you made me hope for more
Out pedaling in the night
There are more downs than ups
Felt like anything could happen
Knew anything could break
You're exactly what I have been looking for
You're exactly what I have been dreaming of
And I still haven't snapped to, ha, ha, ha
I have been figuring eights for you, figure eights for you, hey
Tell me, who should I be for you, what should I be for you
Searching for you, hey
Just let me see you, hey
Accidentally, um hum
Searching for you, hey
Just let me see you, hey
Accidentally, just for a moment, hey
Searching for you, hey
Just let me see you, hey
Just for a moment
Searching for you, hey
Just let me see you, hey
Accidentally, just for a moment, hey
I have been figuring eights for you, figure eights for you, hey
I have been figuring eights for you, infinitely for you, hey
I have been figuring eights for you, figure eights for you, hey
Tell me, who should I be for you, what should I be for you
I have been figuring eights for you, figure eights for you, hey
Tell me, who should I be for you, what should I want for you