Tarde - Cohetes перевод на немецкий

Tarde

Uuuhh
Ha-ahh
Hoy tengo que decir
Que la verdad, las cosas no están muy bien, no
No puedo devolver el reloj
Y al parecer, el tiempo nos vuelve fantasmas
Y cada vez que te vea dormida, si al ver sin despertarte
No podrás evitar la huida, porque ya se nos hizo tarde
Y cada vez que te vea dormida, si al ver sin despertarte
No podrás evitar la huida, ya se nos hizo tarde
Ya se nos hizo tarde
Ha-ah
Ya se nos hizo tarde
Hoy tengo que decir
Una vez más
Lamento no poder ser
El sol
Que más alumbra tu habitación
Y no prender, al ver el cielo por las mañanas
Y cada vez que te vea dormida, si al ver sin despertarte
No podrás evitar la huida, porque ya se nos hizo tarde
Y cada vez que te vea dormida, si al ver sin despertarte
No podrás evitar la huida, porque ya se nos hizo tarde
Sí hay otra ocasión
Pero hoy te digo adiós
No puedo devolver el reloj
Y al parecer, el tiempo nos vuelve fantasmas
Y cada vez que te vea dormida, si al ver sin despertarte
No podrás evitar la huida, porque ya se nos hizo tarde
Por cada segundo que perdemos tú y yo
Y cada vez que te vea dormida, si al ver sin despertarte

Spät

Uuuhh
Ha-ahh
Heute muss ich sagen
Dass, um ehrlich zu sein, die Dinge nicht sehr gut stehen, nein
Ich kann die Uhr nicht zurückdrehen
Und anscheinend macht uns die Zeit zu Geistern
Und jedes Mal, wenn ich dich schlafend sehe, wenn ich dich betrachte, ohne dich zu wecken
Wirst du die Flucht nicht vermeiden können, denn es ist schon zu spät für uns
Und jedes Mal, wenn ich dich schlafend sehe, wenn ich dich betrachte, ohne dich zu wecken
Wirst du die Flucht nicht vermeiden können, es ist schon zu spät für uns
Es ist schon zu spät für uns
Ha-ah
Es ist schon zu spät für uns
Heute muss ich sagen
Noch einmal
Ich bedaure, nicht sein zu können
Die Sonne
Die dein Zimmer am hellsten erleuchtet
Und nicht zu leuchten, wenn ich morgens den Himmel sehe
Und jedes Mal, wenn ich dich schlafend sehe, wenn ich dich betrachte, ohne dich zu wecken
Wirst du die Flucht nicht vermeiden können, denn es ist schon zu spät für uns
Und jedes Mal, wenn ich dich schlafend sehe, wenn ich dich betrachte, ohne dich zu wecken
Wirst du die Flucht nicht vermeiden können, denn es ist schon zu spät für uns
Ja, es gibt eine andere Gelegenheit
Aber heute sage ich dir Lebewohl
Ich kann die Uhr nicht zurückdrehen
Und anscheinend macht uns die Zeit zu Geistern
Und jedes Mal, wenn ich dich schlafend sehe, wenn ich dich betrachte, ohne dich zu wecken
Wirst du die Flucht nicht vermeiden können, denn es ist schon zu spät für uns
Für jede Sekunde, die du und ich verlieren
Und jedes Mal, wenn ich dich schlafend sehe, wenn ich dich betrachte, ohne dich zu wecken