Текст и перевод песни Coi Leray - Come and Go

Come and Go

I'm doing fine on my own
If loyalty come with a cost
Money you gon' come and go
Just tell em' that you love em' for who they are
If you wanna problem, wanna smoke
Go 'round and send 'em to the stars
Friends they come and go
Yeah, show me that you love me before I'm gone

Am I overreacting
If you was in my shoes then you couldn't imagine
Got n* out 'ver here asking how did it happen
Got stabbed so many times got me losing my balance

Yeah, They only love you when they kill you
Yeah, they be the fakest ones around always trynna get the real you
Yeah, I'm just grateful that I'm here
Why they only ever care when you're six feet down
If i'm ten feet tall, they be praying on my downfall
Lookin' in the mirror, while i'm trynna wipe my tears up
I just wanna heal

I'm doing fine on my own
If loyalty come with a cost
Money you gon' come and go
Just tell em' that you love em' for who they are
If you wanna problem, wanna smoke
Go 'round and send 'em to the stars
Friends they come and go
Yeah, show me that you love me before I'm gone

Yeah, I'm just grateful that I don't look like what I've been through
Days are stuck when you don't got no one to run to
Shit hit different when you know that check come through
Old friends switching now they say I'm acting brand new
Ain't no friend rip my heart
The only person that I fear is god
And nobody ever gonna pull be apart
I just knew that I would go far

They only love you when they kill you
Yeah, they be the fakest ones around always trynna get the real you
Yeah, I'm just grateful that I'm here
Why they only ever care when you're six feet down
If I'm ten feet tall, they be praying on my downfall
Looking in the mirror while i'm trynna wipe my tears up
I just wanna heal

I'm doing fine on my own
If loyalty come with a cost
Money you gon' come and go
Just tell em' that you love em' for who they are
If you wanna problem, wanna smoke
Go 'round and send 'em to the stars
Friends they come and go
Yeah, show me that you love me before I'm gone

I'm doing fine on my own
If loyalty come with a cost
Money gon' come and go
Just tell 'em that you love 'em for who they are
If you wanna problem, wanna smoke
Go 'round and send 'em to the stars
Friends they come and go
Yeah, show me that you love me before I'm gone

Kommen und Gehen

Mir geht es gut allein.
Wenn Loyalität ihren Preis hat,
Geld, du wirst kommen und gehen.
Sag ihnen einfach, dass du sie liebst, für das, was sie sind.
Wenn du ein Problem willst, rauchen willst,
Geh und schick sie zu den Sternen.
Freunde, sie kommen und gehen.
Ja, zeig mir, dass du mich liebst, bevor ich weg bin.

Überreagiere ich?
Wenn du in meinen Schuhen wärst, könntest du es dir nicht vorstellen.
Habe N* hier draußen, die fragen, wie es passiert ist.
Wurde so oft erstochen, dass ich mein Gleichgewicht verliere.

Ja, sie lieben dich erst, wenn sie dich töten.
Ja, sie sind die unechtesten Leute, die immer versuchen, dein wahres Ich zu bekommen.
Ja, ich bin einfach dankbar, dass ich hier bin.
Warum kümmern sie sich erst, wenn du unter der Erde bist?
Wenn ich zehn Fuß groß bin, beten sie für meinen Untergang.
Ich schaue in den Spiegel, während ich versuche, meine Tränen wegzuwischen.
Ich will einfach nur heilen.

Mir geht es gut allein.
Wenn Loyalität ihren Preis hat,
Geld, du wirst kommen und gehen.
Sag ihnen einfach, dass du sie liebst, für das, was sie sind.
Wenn du ein Problem willst, rauchen willst,
Geh und schick sie zu den Sternen.
Freunde, sie kommen und gehen.
Ja, zeig mir, dass du mich liebst, bevor ich weg bin.

Ja, ich bin einfach dankbar, dass ich nicht so aussehe, wie das, was ich durchgemacht habe.
Tage sind festgefahren, wenn du niemanden hast, zu dem du rennen kannst.
Es fühlt sich anders an, wenn du weißt, dass der Scheck kommt.
Alte Freunde wechseln und sagen jetzt, ich würde mich wie neu verhalten.
Kein Freund reißt mir das Herz.
Die einzige Person, die ich fürchte, ist Gott.
Und niemand wird mich jemals auseinanderbringen.
Ich wusste einfach, dass ich es weit bringen würde.

Sie lieben dich erst, wenn sie dich töten.
Ja, sie sind die unechtesten Leute, die immer versuchen, dein wahres Ich zu bekommen.
Ja, ich bin einfach dankbar, dass ich hier bin.
Warum kümmern sie sich erst, wenn du unter der Erde bist?
Wenn ich zehn Fuß groß bin, beten sie für meinen Untergang.
Ich schaue in den Spiegel, während ich versuche, meine Tränen wegzuwischen.
Ich will einfach nur heilen.

Mir geht es gut allein.
Wenn Loyalität ihren Preis hat,
Geld, du wirst kommen und gehen.
Sag ihnen einfach, dass du sie liebst, für das, was sie sind.
Wenn du ein Problem willst, rauchen willst,
Geh und schick sie zu den Sternen.
Freunde, sie kommen und gehen.
Ja, zeig mir, dass du mich liebst, bevor ich weg bin.

Mir geht es gut allein.
Wenn Loyalität ihren Preis hat,
Geld wird kommen und gehen.
Sag ihnen einfach, dass du sie liebst, für das, was sie sind.
Wenn du ein Problem willst, rauchen willst,
Geh und schick sie zu den Sternen.
Freunde, sie kommen und gehen.
Ja, zeig mir, dass du mich liebst, bevor ich weg bin.