Текст и перевод песни Coi Leray - Heart In A Coffin

Heart In A Coffin

Life's what you make it
Had a - break my heart, but I ain't let it break me
And I ain't ever need a - to come and save me
I seen you wit' your new -, tried not to let it phase me

Man, I'm so tired of these -, so tired of playin'
I don't have the time for these -, no time for datin'
And I don't want to vibe with these -, I'm out for greatness
So I don't give a - if you like me or if you hate me (ooh, Tash) (yeah)

Yeah, you be wildin' while you was -, I was grindin'
Every time you call, I just decline it
Man, why you do that?
Told you that I love you, and you knew that
Used to brush your hair, put on your durag

You was like my Reese's
When I lick the -, you called me freaky
Looked me in my eye, and said you need me
And now we ain't been talkin'
Had to let you go 'cause you so toxic
When you come around too many problems

Had to put my heart up in a coffin
I don't got no feelings, I don't love him
I don't f-, I don't trust 'em
The only thing I trust is my money

Had to put my heart up in a coffin (had to put my heart up in a coffin)
I don't got no feelings, I don't love him (don't got no feelings at all)
I don't f-, I don't trust 'em (yeah-yeah)
The only thing I trust is my money (money, money)

Money, it's all about that money
Yeah, we don't do no sorries
We just on it like we starvin'
See my - came from poverty
Gotta watch my back 'cause demons follow me
Know it's gon' kill you, pray my soul to keep
Ain't no us baby, ain't no "we"

Had to put my heart up in a coffin
I don't got no feelings, I don't love him
I don't f-, I don't trust 'em
The only thing I trust is my money

Had to put my heart up in a coffin (had to put my heart up in a coffin)
I don't got no feelings, I don't love him (don't got no feelings at all)
I don't f-, I don't trust 'em (yeah-yeah)
The only thing I trust is my money

Money, it's all about that money
Yeah, we don't do no sorries
We just on it like we starvin'

Сердце в гробу

Жизнь - это то, что ты из неё делаешь
Он разбил мне сердце, но я не позволила ему сломать себя
И мне никогда не был нужен -, чтобы прийти и спасти меня
Я видела тебя с твоей новой -, пыталась не обращать внимания

Боже, я так устала от этих -, так устала играть
У меня нет времени на эти -, нет времени на свидания
И я не хочу общаться с этими -, я стремлюсь к величию
Так что мне - все равно, нравишься ты мне или ненавидишь меня (оу, Тэш) (да)

Да, ты дичил, пока я -, я пахала
Каждый раз, когда ты звонишь, я просто сбрасываю
Боже, зачем ты это сделал?
Говорила тебе, что люблю, и ты знал это
Раньше расчесывала тебе волосы, поправляла твою бандану

Ты был как мой Reese's
Когда я слизывала -, ты называл меня странной
Смотрел мне в глаза и говорил, что нуждаешься во мне
А теперь мы не разговариваем
Пришлось отпустить тебя, потому что ты такой токсичный
Когда ты рядом, слишком много проблем

Пришлось похоронить свое сердце в гробу
У меня нет чувств, я не люблю тебя
Я не -, я не доверяю тебе
Единственное, чему я доверяю, это мои деньги

Пришлось похоронить свое сердце в гробу (пришлось похоронить свое сердце в гробу)
У меня нет чувств, я не люблю тебя (нет никаких чувств)
Я не -, я не доверяю тебе (да-да)
Единственное, чему я доверяю, это мои деньги (деньги, деньги)

Деньги, все дело в этих деньгах
Да, мы не извиняемся
Мы просто на нем, как будто голодаем
Видишь, моя - пришла из нищеты
Должна смотреть в оба, потому что демоны преследуют меня
Знаю, это убьет тебя, молюсь, чтобы сохранить свою душу
Между нами ничего нет, детка, нет никакого "мы"

Пришлось похоронить свое сердце в гробу
У меня нет чувств, я не люблю тебя
Я не -, я не доверяю тебе
Единственное, чему я доверяю, это мои деньги

Пришлось похоронить свое сердце в гробу (пришлось похоронить свое сердце в гробу)
У меня нет чувств, я не люблю тебя (нет никаких чувств)
Я не -, я не доверяю тебе (да-да)
Единственное, чему я доверяю, это мои деньги

Деньги, все дело в этих деньгах
Да, мы не извиняемся
Мы просто на нем, как будто голодаем