Liquor and Weed - Coi Leray перевод на французский

Liquor and Weed

(Ayo, Rod)
It's a blue moon
(MONEY JEZU$)
Yeah

Mix the liquor with a little weed
Thinkin' everybody after me
I'm forcin' what's not mean to be
Plenty tears, it make up plenty sheets
I could pop a pill, so it could help me sleep
Takin' care of the fam' while I'm losin' me
And, I'm losin' friends, they don't understand this life
They just go and switch sides
Turn to enemies

And, you know I put that work in
Niggas try to take that from me, no, I earned it
I done went and spent a hundred racks on purses
Been gettin' so much money, it make me nervous

Quick to cut 'em off if they a burden
When my ex call, I'm losin' service (yeah)
Love the way them tables turn, they just keep turnin' (yeah)
I'm a dawg up in this shit, I'm just like Courage (yeah)

Get out the game, baby, it's a murder
He textin' me, I know he got a bitch, guess he don't love her
'Cause he too busy in this pussy, said it's just like butter
And, when I throw it back, look in his eyes, he throw them ones up

Mix the liquor with a little weed
Thinkin' everybody after me
I'm forcin' what's not mean to be
Plenty tears, it make up plenty sheets
I could pop a pill, so it could help me sleep (mhm)
Takin' care of the fam' while I'm losin' me
And, I'm losin' friends, they don't understand this life
They just go and switch sides
Turn to enemies

Yeah, all these scares covered up with makeup, yeah
It's sometimes I hate bein' famous (uh-huh), yeah
All this pain turned me to who I am
Bitches mad 'cause I know who I am

Know a couple niggas owe me money on my shit-list
Yeah, Margiela on my ass, turn around and tell 'em, "Kiss this"
Kenzo off the runway, they like how I'm lookin' in it
And you fuckin' with a star, black cars, no lens

Mix the liquor with a little weed
Thinkin' everybody after me
I'm forcin' what's not mean to be
Plenty tears, it make up plenty sheets
I could pop a pill, so it could help me sleep (help me sleep)
Takin' care of the fam' while I'm losin' me
And, I'm losin' friends, they don't understand this life
They just go and switch sides
Turn to enemies

This a blue moon
This a blue moon, yeah, yeah
Yeah

Alcool et Weed

(Ayo, Rod)
C'est une lune bleue
(MONEY JEZU$)
Ouais

Je mélange l'alcool avec un peu de weed
J'ai l'impression que tout le monde est à mes trousses
Je force ce qui n'est pas censé être
Tant de larmes, ça remplit des draps entiers
Je pourrais prendre une pilule pour m'aider à dormir
Je prends soin de ma famille pendant que je me perds
Et je perds des amis, ils ne comprennent pas cette vie
Ils changent juste de camp
Deviennent des ennemis

Et tu sais que je bosse dur
Des mecs essaient de me le prendre, non, je l'ai gagné
J'ai dépensé cent mille balles en sacs à main
Gagner autant d'argent me rend nerveuse

Je suis rapide à les couper s'ils sont un fardeau
Quand mon ex appelle, je perds le réseau (ouais)
J'adore la façon dont la roue tourne, elle continue de tourner (ouais)
Je suis une bête dans ce game, je suis comme Courage (ouais)

Sors du jeu, bébé, c'est un massacre
Il m'envoie des messages, je sais qu'il a une meuf, j'imagine qu'il ne l'aime pas
Parce qu'il est trop occupé dans ce vagin, il dit que c'est comme du beurre
Et quand je twerke, je le regarde dans les yeux, il lève les pouces

Je mélange l'alcool avec un peu de weed
J'ai l'impression que tout le monde est à mes trousses
Je force ce qui n'est pas censé être
Tant de larmes, ça remplit des draps entiers
Je pourrais prendre une pilule pour m'aider à dormir (mhm)
Je prends soin de ma famille pendant que je me perds
Et je perds des amis, ils ne comprennent pas cette vie
Ils changent juste de camp
Deviennent des ennemis

Ouais, toutes ces cicatrices recouvertes de maquillage, ouais
Parfois, je déteste être célèbre (uh-huh), ouais
Toute cette douleur a fait de moi qui je suis
Les meufs sont énervées parce que je sais qui je suis

Je connais quelques mecs qui me doivent de l'argent, ils sont sur ma liste noire
Ouais, du Margiela sur mes fesses, je me retourne et je leur dis : "Embrassez ça"
Du Kenzo tout droit sorti du défilé, ils aiment comment je le porte
Et tu traînes avec une star, voitures noires, pas d'objectif

Je mélange l'alcool avec un peu de weed
J'ai l'impression que tout le monde est à mes trousses
Je force ce qui n'est pas censé être
Tant de larmes, ça remplit des draps entiers
Je pourrais prendre une pilule pour m'aider à dormir (m'aider à dormir)
Je prends soin de ma famille pendant que je me perds
Et je perds des amis, ils ne comprennent pas cette vie
Ils changent juste de camp
Deviennent des ennemis

C'est une lune bleue
C'est une lune bleue, ouais, ouais
Ouais