Текст и перевод песни Coi Leray - Wasted

Wasted

I gave you one chance then you fucked it up
Then you fucked it up again
A mistake ain't a mistake when you make the same one again
You told me that I'm the one but I ain't one of them
Communication gettin' frustrated, can we make it make sense?
You make more time for your homies
And hit me when you feelin' lonely (lonely)

Yeah, how you gon' look at me sideways
When I ain't heard from you in five days?
How we together and don't even speak?
You too busy, out here runnin' the streets
Ain't even checkin' on me, we say it's love but how could it be?

I was doin' my best
You was doin' the most and it started becomin' a habit
You was sellin' me heaven but givin' me hell
That's a fatal attraction
You was givin' me hope, but it's killin' me slow
It's a silent assassin
Yeah, gave you love and passion
Not once did I imagine it'd be

Wasted (wasted)
Energy wasted (wasted), mentally wasted (wasted, yeah)
Everything just feel wasted, I just wasted (wasted)
Energy wasted (wasted), mentally wasted (wasted, yeah)
Everything just feel wasted (yeah), thought that I just wasted
Energy wasted, mentally wasted (yeah)
Everything just feel wasted, I just wasted
Energy wasted, mentally wasted (yeah, yeah)

Man, I was just bein' real honest
Had me second guessin', movin' with caution
Look in the mirror and you'll see the problem
(Look in the mirror, look in the mirror)
Yeah, stayin' low and avoidin' the drama
You was busy fuckin' whatcha-ma-call-her
Fuck around, make me call up your mama
(Yeah, where the hell he been at?)

And you know that you wrong for tryna play me
Now you tellin' everybody I'm crazy
What if I did it to you, you would hate me
(You would hate me too, yeah)
I just really be missin' the sex
But the D come with too much regret (ooh-ooh, ooh-ooh)
I can see that you stuck in your ways
But to try again is a waste

Wasted (wasted)
Energy wasted (wasted), mentally wasted (wasted, yeah)
Everything just feel wasted, I just wasted (wasted)
Energy wasted (wasted), mentally wasted (wasted, yeah)
Everything just feel wasted (yeah), thought that I just wasted
Energy wasted, mentally wasted (yeah)
Everything just feel wasted, I just wasted
Energy wasted, mentally wasted (yeah, yeah)

Perdu

Je t'ai donné une chance et tu l'as gâchée
Puis tu l'as gâchée à nouveau
Une erreur n'est pas une erreur quand on fait la même encore et encore
Tu m'as dit que j'étais la seule, mais je ne suis pas comme les autres
La communication est frustrante, est-ce qu'on peut faire en sorte que ça ait du sens ?
Tu passes plus de temps avec tes potes
Et tu m'appelles quand tu te sens seul (seul)

Ouais, comment tu peux me regarder de travers
Quand je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis cinq jours ?
Comment on peut être ensemble et ne même pas se parler ?
Tu es trop occupé, tu cours dans les rues
Tu ne prends même pas de mes nouvelles, on dit que c'est de l'amour mais comment ça pourrait être vrai ?

Je faisais de mon mieux
Tu faisais trop et ça commençait à devenir une habitude
Tu me vendais le paradis mais tu me donnais l'enfer
C'est une attraction fatale
Tu me donnais de l'espoir, mais ça me tue lentement
C'est un assassin silencieux
Ouais, je t'ai donné de l'amour et de la passion
Jamais je n'aurais imaginé que ce serait

Perdu (perdu)
Énergie perdue (perdue), mentalement perdue (perdue, ouais)
Tout me semble juste perdu, je viens de perdre (perdu)
Énergie perdue (perdue), mentalement perdue (perdue, ouais)
Tout me semble juste perdu (ouais), j'ai pensé que j'avais juste perdu
Énergie perdue, mentalement perdue (ouais)
Tout me semble juste perdu, je viens de perdre
Énergie perdue, mentalement perdue (ouais, ouais)

Mec, j'étais juste honnête
Tu me faisais douter, je me déplaçais avec prudence
Regarde-toi dans le miroir et tu verras le problème
(Regarde-toi dans le miroir, regarde-toi dans le miroir)
Ouais, je reste basse et j'évite le drame
Tu étais occupé à coucher avec je ne sais qui
Fous le bordel, je vais appeler ta mère
(Ouais, où est-ce qu'il a bien pu être ?)

Et tu sais que tu as tort d'essayer de me manipuler
Maintenant, tu dis à tout le monde que je suis folle
Et si je te l'avais fait, tu me détesterais
(Tu me détesterais aussi, ouais)
Je manque juste vraiment du sexe
Mais le sexe vient avec trop de regrets (ooh-ooh, ooh-ooh)
Je vois que tu es enfermé dans tes habitudes
Mais essayer à nouveau serait une perte de temps

Perdu (perdu)
Énergie perdue (perdue), mentalement perdue (perdue, ouais)
Tout me semble juste perdu, je viens de perdre (perdu)
Énergie perdue (perdue), mentalement perdue (perdue, ouais)
Tout me semble juste perdu (ouais), j'ai pensé que j'avais juste perdu
Énergie perdue, mentalement perdue (ouais)
Tout me semble juste perdu, je viens de perdre
Énergie perdue, mentalement perdue (ouais, ouais)