Текст и перевод песни COIN - Feeling

I'm feeling you, can you feel it too?

Я чувствую тебя, ты тоже это чувствуешь?

I want you

Я хочу, чтобы ты

Was missing you

Скучала по тебе.

Now I'm wishing I never knew your name

Теперь мне жаль, что я никогда не знал твоего имени.

Drawn out, you're losing me now at your fingertips

Потянувшись, ты теряешь меня теперь, когда ты под рукой.

Keep me lingering for weeks

Держи меня в ожидании несколько недель.

Call it heartless attraction, at best

Назови это бессердечным влечением, в лучшем случае.

Well of course you're gonna call out my name

Ну, конечно, ты назовешь мое имя.

And watch my heart crawl up your sleeve

И Смотри, Как мое сердце ползет по твоему рукаву.

I let go and loosen my grip

Я отпускаю и ослабляю хватку.

From your fingertips

От твоих пальцев ...

And quietly collapse into the pavement

И тихо рухнуть в тротуар.

I'm feeling you, can you feel it too?

Я чувствую тебя, ты тоже это чувствуешь?

I want you

Я хочу, чтобы ты

Was missing you

Скучала по тебе.

Now I'm wishing I never knew your name

Теперь мне жаль, что я никогда не знал твоего имени.

I'm feeling you, can you feel it too?

Я чувствую тебя, ты тоже это чувствуешь?

I want you

Я хочу тебя,

But I left it all back there, love

но я оставила все позади, любимая.

Bleach blonde, brunette

Белокурая блондинка, брюнетка.

Reaching for clarity

Достигая ясности.

She accidentally

Она случайно

Disappears, in impulsive devotion at best

Исчезает, в порыве преданности в лучшем случае.

And of course you're gonna call out my name

И, конечно же, ты назовешь мое имя.

Your love, love, love dressed up in black

Твоя любовь, любовь, любовь, одетая в Черное.

Why don't you let go and loosen your grip

Почему бы тебе не отпустить и не ослабить хватку?

From my fingertips

От моих пальцев.

And carefully collapse your entertainment?

И тщательно разрушить свое развлечение?

I'm feeling you, can you feel it too?

Я чувствую тебя, ты тоже это чувствуешь?

I want you

Я хочу, чтобы ты

Was missing you

Скучала по тебе.

Now I'm wishing I never knew your name

Теперь мне жаль, что я никогда не знал твоего имени.

I'm feeling you, can you feel it too?

Я чувствую тебя, ты тоже это чувствуешь?

I want you

Я хочу тебя,

But I left it all back there, love

но я оставила все позади, любимая.

But I left it all back there, love

Но я оставила все это позади, любимая.

I don't wanna be there

Я не хочу быть там.

I don't wanna be where you are

Я не хочу быть там, где ты,

I don't wanna be there

я не хочу быть там.

I don't wanna be where you are

Я не хочу быть там, где ты,

I don't wanna be there

я не хочу быть там.

I don't wanna be where you are

Я не хочу быть там, где ты,

I don't wanna be there

я не хочу быть там.

I don't wanna be where you are

Я не хочу быть там, где ты.

Where you are

Где ты?

Where you are

Где ты?

Where you are

Где ты?

I'm feeling you, can you feel it too?

Я чувствую тебя, ты тоже это чувствуешь?

I want you

Я хочу, чтобы ты

Was missing you

Скучала по тебе.

Now I'm wishing I never knew your name

Теперь мне жаль, что я никогда не знал твоего имени.

I'm feeling you, can you feel it too?

Я чувствую тебя, ты тоже это чувствуешь?

I want you

Я хочу тебя,

But I left it all back there, love

но я оставила все позади, любимая.

But I left it all back there, love

Но я оставила все это позади, любимая.

I left it all back there, love

Я оставила все позади, любимая.

Оцените перевод

Авторы: Timothy Pagnotta, Zach Dyke, Joseph Memmel, Chase Alexander Lawrence, Ryan Winnen

Альбом

Feeling

дата релиза

31-03-2017

1 Feeling

Еще альбомы

Mercy

2020

Nowo Lowo (feat. Blaqdee) - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.