Текст и перевод песни COIN - Lately II

Lately II

Oh I let you go
At 22 years old
I never held you close
An original
Yeah I told you so
Only four teeth old
Does it ever cross your mind?
Cross your mind?
Does it ever cross your mind?
It happens all the time
I still call your name
But no one's listening
Oh how it could've been
Yeah it broke my heart
But it cut your soul
An everlasting love
You blamed the stars for aligning wrong
And you cursed a god you were running from
Does it ever cross your mind?
Cross your mind?
Does it ever cross your mind?
It happens all the time
Back again
Feels the same
Stop the car
Cut the bass and get out of my head
Yea I don't know
If I feel ok
Park the car
Cut the cord and get out of my head again
I never looked at her
And I do today
Don't come closer
I'm falling
It don't matter
I'm not concrete anyway
Nothing matters
I'm falling for you
Some things never change
Some things never change

Récemment II

Oh, je t'ai laissé partir
À 22 ans
Je ne t'ai jamais serré dans mes bras
Un original
Oui, je te l'avais dit
Avec seulement quatre dents
Est-ce que ça te traverse l'esprit ?
Traverse ton esprit ?
Est-ce que ça te traverse l'esprit ?
Ça m'arrive tout le temps
J'appelle encore ton nom
Mais personne n'écoute
Oh, comme ça aurait pu être
Oui, ça m'a brisé le cœur
Mais ça a déchiré ton âme
Un amour éternel
Tu as blâmé les étoiles pour leur mauvaise alignement
Et tu as maudit un dieu que tu fuyais
Est-ce que ça te traverse l'esprit ?
Traverse ton esprit ?
Est-ce que ça te traverse l'esprit ?
Ça m'arrive tout le temps
De retour
La même sensation
Arrête la voiture
Coupe les basses et sors de ma tête
Oui, je ne sais pas
Si je me sens bien
Gare la voiture
Coupe le cordon et sors de ma tête à nouveau
Je ne l'ai jamais regardée
Et je le fais aujourd'hui
Ne t'approche pas
Je tombe
Peu importe
Je ne suis pas du béton de toute façon
Rien n'a d'importance
Je tombe amoureux de toi
Certaines choses ne changent jamais
Certaines choses ne changent jamais