Текст и перевод песни Coki Ramírez feat. Aleks Syntek - Labio y Corazón

Labio y Corazón

Fui diferente a ti
Pero en escencia soy igual
No pude liberar
Las fuerzas de mi corazón.

Fue mi debilidad
A veces no me quiero escuchar
Y es que a pesar de mi
En el instante no te vi
Vi a tus caricias
Como si se fueran a acabar
Es mi fragilidad
El error mas repetido en mi existencia.

Y ella derramó
Lágrimas de amor
No dosificó, labio y corazón
Cuando hecho a volar
Nunca la pude alcanzar
Se marchó y no lo supe evitar.

Fue diferente a mi
Y al mismo tiempo tan igual
Yo del silencio soy
Lo mismo que a la tempestad
Su ruido al estallar
A mi tan solo me pone igual
Y es que a pesar de mi
En el descuido me escondí
De tus brazos
Como si se fueran a agotar
Es mi frivolidad
El error mas repetido
En mi existencia.

Y ella derramó
Lágrimas de amor
No dosificó, labio y corazón
Cuando hecho a volar
Nunca la pude alcanzar
Se marchó y no lo supe evitar.

Y ella derramó
Lágrimas de amor
No dosificó, labio y corazón
Cuando hecho a volar
Nunca la pude alcanzar
Se marchó y no lo supe evitar.

Губы и Сердце

Я была другой, не такой, как ты,
Но в сущности мы так похожи.
Я не смогла освободить
Силы своего сердца.

Это моя слабость,
Иногда я не хочу себя слушать.
И несмотря ни на что,
В тот миг я не тебя видела,
А твои ласки,
Как будто они вот-вот исчезнут.
Это моя хрупкость,
Самая частая ошибка в моей жизни.

И я пролила
Слёзы любви,
Не сдерживаясь, губы и сердце.
Когда ты взлетел,
Я не смогла тебя догнать.
Ты ушёл, и я не смогла этому помешать.

Ты был другим, не таким, как я,
И в то же время таким похожим.
Я принадлежу тишине,
Так же, как и буре.
Её грохот,
Меня совсем не трогает.
И несмотря ни на что,
По неосторожности я спряталась
От твоих объятий,
Как будто они могли иссякнуть.
Это моя легкомысленность,
Самая частая ошибка
В моей жизни.

И я пролила
Слёзы любви,
Не сдерживаясь, губы и сердце.
Когда ты взлетел,
Я не смогла тебя догнать.
Ты ушёл, и я не смогла этому помешать.

И я пролила
Слёзы любви,
Не сдерживаясь, губы и сердце.
Когда ты взлетел,
Я не смогла тебя догнать.
Ты ушёл, и я не смогла этому помешать.