Текст и перевод песни Franklyn Currie - Truck Drivin' Song

Truck Drivin' Song

Llego el vip saben que nunca hago fila.
Me siento a gusto con un gallo y un tequila.
Mujeres solteras y con novio aqui vacilan porque tengo lo que quieren.
Conmigo se motivan.
Flow pesado como el puño de Marquez.
La poli me revisa pero no encuentran embarques.
Soy dyler de musica al teléfono marquen.
Pura vida loca, que nadie se espante.
Ahora que soy cantante me ven con interés.
Cerraron la puerta y por la ventana entre.
A los que me apoyaron yo les quiero agradecer.
Porque fue gracias a ustedes que la toalla no tire.
Deje que otros subieran pero ahora a mi me toca.
Nadie podra pararme soy duro como una roca.
Si agarro el microfono mi gente se alborota.
Llegue para quedarme estudiantes tomen nota.
Ando celebrando de noche y de dia.
¿Donde estan aquellos que antes en mi no creian?
Cambiaron las cosas eso quien lo diria.
No falta la yeska tampoco cerveza fria.
En el barrio se nacio luego el niño crecio.
Fue en busca de dinero hasta que lo encontró .
Quieren ser amigos desde que me va mejor.
Cuando estuve en el suelo a mi nadie me ayudo.
Por eso soy como soy.
Nada me regalaron sigo firme hasta hoy.(hasta hoy)
Por eso soy como soy.
Muchos quieren quitarme pero yo no me voy (no me voy)
Ya saben quien es.
Sobres the next.
Ando haciendo money pero no estoy para el fest.
Oh yeah.
Ando derramando estilo,
Ahora vuelvo a mis eventos ya no ando moviendo kilos.
Todo chilo, la muevo como un trompo,
No cruce la raya porque sabe que los rompo.
En un trap y hasta en caje combo, a lo yamasaki aplicandoles un combo.
Estan al pendiente me tienenen la mira,
Me andan buscando mas que la puta tira.
Quieren que lo mio fracase en esta vida,
Pero para su suerte lo real nunca expira.
Andan llendo a misa, me cago de la risa.
Soy dueño del puerto y a ti te negue la VISA.
Es la Zaragoza junto con las pistas
Union veracruzana homie pasa tu catiza.
Por eso es que soy lo que soy y tengo lo que tengo.
Se va donde voy en el top me mantengo.
Entretengo al publico con lo que tengo.
Rechazo contratos el culo no vendo.
Por eso soy como soy.
Nada me regalaron y sigo firme hasta hoy. (Hasta hoy)
Por eso soy como soy.
Muchos quieren quitarme pero yo no me voy. (No me voy)

Chanson du camionneur

J'arrive, le VIP, tu sais que je ne fais jamais la queue.
Je suis à l'aise avec un coq et un tequila.
Les femmes célibataires et celles qui ont un petit ami s'amusent ici parce que j'ai ce qu'elles veulent.
Elles sont motivées avec moi.
Mon flow est lourd comme le poing de Marquez.
La police me fouille mais ne trouve pas de cargaisons.
Je suis un dealer de musique, appelle-moi.
C'est la vie folle, que personne ne panique.
Maintenant que je suis chanteur, ils me regardent avec intérêt.
Ils ont fermé la porte et je suis entré par la fenêtre.
Je veux remercier ceux qui m'ont soutenu.
Parce que c'est grâce à vous que je n'ai pas jeté l'éponge.
J'ai laissé les autres monter, mais maintenant c'est mon tour.
Personne ne peut m'arrêter, je suis dur comme le roc.
Si je prends le micro, mon peuple se déchaîne.
Je suis arrivé pour rester, les étudiants prennent note.
Je fête ça jour et nuit.
Où sont ceux qui ne croyaient pas en moi avant ?
Les choses ont changé, qui l'aurait cru ?
Il y a aussi de la yeska et de la bière fraîche.
Je suis né dans le quartier, puis l'enfant a grandi.
Il est parti à la recherche d'argent jusqu'à ce qu'il le trouve.
Ils veulent être mes amis maintenant que je vais mieux.
Quand j'étais à terre, personne ne m'a aidé.
C'est pour ça que je suis comme je suis.
On ne m'a rien offert, je reste ferme jusqu'à aujourd'hui (jusqu'à aujourd'hui).
C'est pour ça que je suis comme je suis.
Beaucoup veulent me prendre, mais je ne pars pas (je ne pars pas).
Vous savez qui je suis.
Salutations, le suivant.
Je fais de l'argent, mais je ne suis pas là pour la fête.
Oh yeah.
Je déverse du style,
Maintenant je retourne à mes événements, je ne déplace plus de kilos.
Tout est cool, je la fais bouger comme un toupie,
Je n'ai pas franchi la ligne parce que tu sais que je les brise.
Dans un trap et même en combo de boîtes, à la yamasaki, je leur applique un combo.
Ils sont au courant, ils me surveillent,
Ils me cherchent plus que la putain de corde.
Ils veulent que mon truc échoue dans cette vie,
Mais heureusement pour eux, le réel n'expire jamais.
Ils vont à la messe, je me marre.
Je suis le propriétaire du port et je t'ai refusé le visa.
C'est la Zaragoza avec les pistes
Union veracruzana homie, passe ton catiza.
C'est pour ça que je suis ce que je suis et que j'ai ce que j'ai.
Je vais où je veux, je reste au top.
Je divertis le public avec ce que j'ai.
Je refuse les contrats, je ne vends pas mon cul.
C'est pour ça que je suis comme je suis.
On ne m'a rien offert, je reste ferme jusqu'à aujourd'hui. (Jusqu'à aujourd'hui)
C'est pour ça que je suis comme je suis.
Beaucoup veulent me prendre, mais je ne pars pas. (Je ne pars pas)