Текст и перевод песни Cola Boyy feat. The Avalanches - Don't Forget Your Neighborhood
Don't Forget Your Neighborhood
N'oublie pas ton quartier
There′s
a
time
in
life,
yeah
Il
y
a
un
moment
dans
la
vie,
oui
Where
we're
searching
for
answers
Où
l'on
cherche
des
réponses
I
be
asking
myself
Je
me
demande
′Bout
a
getaway
plan
À
propos
d'un
plan
d'évasion
Do
I
take
a
jet
plane?
Est-ce
que
je
prends
un
avion
?
Should
I
learn
to
drive?
Yeah
Devrais-je
apprendre
à
conduire
? Oui
Will
I
make
it
if
I
walk
there?
Vais-je
y
arriver
si
j'y
marche
?
Will
I
make
it
if
I
walk
there?
Vais-je
y
arriver
si
j'y
marche
?
Don't
forget
me
Ne
m'oublie
pas
Don't
forget
N'oublie
pas
Don′t
forget
your
neighborhood
N'oublie
pas
ton
quartier
Don′t
forget
me
Ne
m'oublie
pas
Don't
forget
N'oublie
pas
Don′t
forget
your
neighborhood
N'oublie
pas
ton
quartier
Don't
forget
me
Ne
m'oublie
pas
Don′t
forget
N'oublie
pas
Don't
forget
your
neighborhood
N'oublie
pas
ton
quartier
Don′t
forget
me
Ne
m'oublie
pas
Don't
forget
N'oublie
pas
Don't
forget
your
neighborhood
N'oublie
pas
ton
quartier
There′s
a
time
in
life,
yeah
Il
y
a
un
moment
dans
la
vie,
oui
Where
we′re
searching
for
answers
Où
l'on
cherche
des
réponses
I
be
asking
myself
Je
me
demande
'Bout
a
getaway
plan
À
propos
d'un
plan
d'évasion
Do
I
take
a
jet
plane?
Est-ce
que
je
prends
un
avion
?
Should
I
learn
to
drive?
Yeah
Devrais-je
apprendre
à
conduire
? Oui
Will
I
make
it
if
I
walk
there?
Vais-je
y
arriver
si
j'y
marche
?
Will
I
make
it
if
I
walk
there?
Vais-je
y
arriver
si
j'y
marche
?
Don′t
forget
me
Ne
m'oublie
pas
Don't
forget
N'oublie
pas
Don′t
forget
your
neighborhood
N'oublie
pas
ton
quartier
Don't
forget
me
Ne
m'oublie
pas
Don′t
forget
N'oublie
pas
Don't
forget
your
neighborhood
N'oublie
pas
ton
quartier
Fight
for
your
town,
don't
you
let
go
Bats-toi
pour
ta
ville,
ne
lâche
pas
Reach
out
and
grab
it,
more
than
just
a
memory
Tends
la
main
et
attrape-la,
plus
qu'un
simple
souvenir
Fight
for
your
town
with
your
fist
closed
Bats-toi
pour
ta
ville
avec
ton
poing
fermé
Strike
it
and
make
it
more
than
just
a
memory
Frappe-la
et
fais-en
plus
qu'un
simple
souvenir
Fight
for
your
town,
don′t
you
let
go
Bats-toi
pour
ta
ville,
ne
lâche
pas
Reach
out
and
grab
it,
more
than
just
a
memory
Tends
la
main
et
attrape-la,
plus
qu'un
simple
souvenir
Fight
for
your
town
with
your
fist
closed
Bats-toi
pour
ta
ville
avec
ton
poing
fermé
Strike
it
and
make
it
more
than
just
a
memory
Frappe-la
et
fais-en
plus
qu'un
simple
souvenir
Fight
for
your
town,
don′t
you
let
go
Bats-toi
pour
ta
ville,
ne
lâche
pas
Reach
out
and
grab
it
more
than
just
a
memory
Tends
la
main
et
attrape-la,
plus
qu'un
simple
souvenir
Fight
for
your
town
with
your
fist
closed
Bats-toi
pour
ta
ville
avec
ton
poing
fermé
Strike
it
and
make
it
more
than
just
a
memory
Frappe-la
et
fais-en
plus
qu'un
simple
souvenir
Don't
forget
me
Ne
m'oublie
pas
Don′t
forget
(more
than
just
a)
N'oublie
pas
(plus
qu'un)
Don't
forget
your
neighborhood
(memory,
more
than)
N'oublie
pas
ton
quartier
(souvenir,
plus
que)
Don′t
forget
me
(just
a
memory)
Ne
m'oublie
pas
(juste
un
souvenir)
Don't
forget
(more
than)
N'oublie
pas
(plus
que)
Don′t
forget
your
neighborhood
(just
a
memory)
N'oublie
pas
ton
quartier
(juste
un
souvenir)
Don't
forget
me
Ne
m'oublie
pas
Don't
forget
(more
than
just
a)
N'oublie
pas
(plus
qu'un
simple)
Don′t
forget
your
neighborhood
(memory)
N'oublie
pas
ton
quartier
(souvenir)
Don′t
forget
me
Ne
m'oublie
pas
Don't
forget
N'oublie
pas
Don′t
forget
your
neighborhood
N'oublie
pas
ton
quartier
(I
love
my
neighborhood)
(J'aime
mon
quartier)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Di Blasi, Robert Chater, Andrew Szekeres, Corentin Kerdraon, Matthew Joseph Urango
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.