Текст и перевод песни Cola Boyy - Beige 70

Beige 70

Feeling, with the morning
Thinking of you
And the night that we just had

I saw you, at the dance hall
With your black t-shirt
And your messy hair
And a cigarette
And your friends judging
But, you know your stuff

It doesn′t really matter what you are
Tonight you are a star (ah)
Yeah, yeah yeah

Even when you may beat up your foes
You could make a plastic rose look like it grew from the ground
I love the way you speak, so soft and slow
Let's take some drugs (ah), see how everything glows

Ah, ah-ah
Ah, ah-ah

Feeling, with you in the morning
I think I love you
Though the night had just begun

I found you, all the neon
I felt the cool black from you lips
The colored sound down through your hips
It′s so blurry on this trip
Luckily we're navigating
Let's forget what brought us to the club that night

It doesn′t really matter what you are
Tonight you are a star (ah)
Yeah, yeah yeah

Even when you may beat up your foes
You could make a plastic rose look like it grew from the ground
I love the way you speak, so soft and slow
Let′s take some drugs (ah), see how everything glows

Beige 70

Je me sens, avec le matin
Je pense à toi
Et à la nuit que nous venons de passer

Je t'ai vu, à la salle de danse
Avec ton t-shirt noir
Et tes cheveux en désordre
Et une cigarette
Et tes amis qui jugent
Mais, tu connais ton truc

Peu importe ce que tu es
Ce soir, tu es une star (ah)
Ouais, ouais ouais

Même quand tu bats tes ennemis
Tu pourrais faire en sorte qu'une rose en plastique ressemble à ce qu'elle a poussé de terre
J'aime la façon dont tu parles, si doux et lent
Prenons de la drogue (ah), voyons comment tout brille

Ah, ah-ah
Ah, ah-ah

Je me sens, avec toi le matin
Je pense que je t'aime
Bien que la nuit ne fasse que commencer

Je t'ai trouvé, dans tout le néon
J'ai senti le noir frais de tes lèvres
Le son coloré qui descend le long de tes hanches
C'est tellement flou pendant ce voyage
Heureusement, on navigue
Oublions ce qui nous a amenés au club ce soir-là

Peu importe ce que tu es
Ce soir, tu es une star (ah)
Ouais, ouais ouais

Même quand tu bats tes ennemis
Tu pourrais faire en sorte qu'une rose en plastique ressemble à ce qu'elle a poussé de terre
J'aime la façon dont tu parles, si doux et lent
Prenons de la drogue (ah), voyons comment tout brille