ColaKong - Earth Rumble VI - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ColaKong - Earth Rumble VI




Look, I kinda feel like writing a rap
Слушай, мне вроде как хочется написать рэп
Let chumps take shots, I ain't frightened of that
Пусть болваны стреляют, я этого не боюсь
No-names tryna tell me that they're right and I'm wack
Безымянные пытаются сказать мне, что они правы, а я чокнутый.
Time to fuck around and show 'em just how wide is the gap
Пришло время пошалить и показать им, насколько велика пропасть.
So I'm fighting 'em back, goddamn, got me bitter
Так что я даю им отпор, черт возьми, они меня озлобили.
Understand I'm a killer with my hand on the trigger
Пойми, я убийца, моя рука на спусковом крючке
You stay bitching that you can't get any fans up on Twitter
Ты продолжаешь жаловаться, что у тебя нет поклонников в Твиттере
While I eat up competition from a can for my dinner
Пока я доедаю что-нибудь из банки на ужин
That's soul food, way I work with the beat
Это пища для души, то, как я работаю с ритмом
All you ever taste is the dirt when I speak
Все, что ты когда-либо пробовал на вкус, - это грязь, когда я говорю
I be rocking steady with the Earth at my feet
Я устойчиво раскачиваюсь, Земля у моих ног
So I never hesitate to put the hurt on a geek
Поэтому я никогда не стесняюсь причинять боль выродку
Word on the street, grubs stay heated like they Volcarona
Ходят слухи, что личинки остаются нагретыми, как будто они вулканические.
Drift with the sticks like an old controller
Дрифтируй с помощью джойстиков, как старый джойстик
Akuma posing, looking over shoulder
Акума позирует, оглядываясь через плечо
Going pro off the dome like The Boulder
Срываюсь с купола, как Валун
Ay, that's tough
Да, это непросто
Yuh, rapping on the Earthbender type beat
Ага, читаю рэп в стиле "Покоритель Земли".
Ain't no other element can do it like we
Ни один другой элемент не может сделать это так, как мы
You can step up to the plate with a pipe dream
Вы можете подойти к делу с несбыточной мечтой
But I stand sturdy as the ground under my feet
Но я стою крепко, как земля у меня под ногами
Yuh, kick it on the Earthbender type beat
Ага, пни его в стиле Покорителя Земли.
Rocks hit like a Brawl Charizard Side B
Камни бьют, как в драке, сторона Б Чаризарда
Step into the ring, talking sweet like an iced tea
Выходи на ринг, разговаривая сладко, как чай со льдом.
But this shit's Earth Rumble VI when you fight me, yuh
Но это дерьмо раскатывается по Земле, когда ты дерешься со мной, да
My team stay kicking up dust
Моя команда продолжает поднимать пыль
And we never let it settle, you can bet that's true
И мы никогда не позволяем этому уладить, можете не сомневаться, это правда
Chumps can't measure to our level
Болваны не могут дотянуться до нашего уровня
If you try to pull the metal, then you better know we bend that too
Если вы попытаетесь потянуть за металл, то вам лучше знать, что мы его тоже сгибаем
Find me macking with your girl, I bet
Держу пари, найди меня трахающимся с твоей девушкой.
And I'm tight when I'm (w)rapping like a tourniquet
И я напряжен, когда читаю рэп, как жгут.
Been something like a high drop creature card
Было что-то вроде карты существа с высоким выпадением
Way your boy stay tapping every turn I get
То, как твой парень продолжает постукивать по каждому моему повороту
We are not in the same league
Мы не в одной лиге
Boy you couldn't even talk on the same beat
Парень, ты даже не мог говорить в одном ритме.
If you try to take a shot, then you may bleed
Если вы попытаетесь сделать укол, то у вас может пойти кровь
'Cuz I kick it up a notch when they crave speed, watch and you may see
Потому что я поднимаю их на ступеньку выше, когда они жаждут скорости, смотрите, и вы, возможно, увидите
Low level bredders wanna settle for second
Заводчики низкого уровня хотят довольствоваться вторым
Instead I roll with momentum like I'm revving an engine
Вместо этого я катлюсь по инерции, как будто запускаю двигатель
I kinda wrote every letter with a clever intention
Я вроде как писал каждое письмо с умным намерением
You want the smoke, I just want your ass the hell out my mentions, it's like that
Ты хочешь покурить, я просто хочу, чтобы твоя задница убралась к чертовой матери из моего дома, вот так
Whoo, lemme catch my breath...
Ууу, дай мне отдышаться...
Yuh, rapping on the Earthbender type beat
Ага, читаю рэп в стиле "Покоритель Земли".
Ain't no other element can do it like we
Ни один другой элемент не может сделать это так, как мы
You can step up to the plate with a pipe dream
Вы можете подойти к делу с несбыточной мечтой
But I stand sturdy as the ground under my feet
Но я стою крепко, как земля у меня под ногами
Yuh, kick it on the Earthbender type beat
Ага, пни его в стиле Покорителя Земли.
Rocks hit like a Brawl Charizard Side B
Камни бьют, как в драке, сторона Б Чаризарда
Step into the ring, talking sweet like an iced tea
Выходи на ринг, разговаривая сладко, как чай со льдом.
But this shit's Earth Rumble VI when you fight me, yuh
Но это дерьмо раскатывается по Земле, когда ты дерешься со мной, да
Wanna know why y'all ain't seeing no action?
Хотите знать, почему вы все не видите никаких действий?
I can tell you the reason
Я могу назвать вам причину
It's cuz y'all more focused on the static
Это потому, что вы все больше сосредоточены на статике
Talking your trash and you're constantly beefing
Несешь свою чушь, и ты постоянно придираешься
Meanwhile I been actually rapping
Тем временем я на самом деле читал рэп
Cuz Your Boy got a dream and I'll reach it
Потому что у твоего мальчика есть мечта, и я достигну ее.
Honing my craft with a passion
Со страстью оттачиваю свое мастерство
And passing the pen so my brothers keep speaking
И передаю ручку, чтобы мои братья продолжали говорить
When I spit syllables, all my hits critical
Когда я произношу слоги, все мои удары становятся критическими
Trust me brother you don't really wanna get physical
Поверь мне, брат, на самом деле ты не хочешь заниматься физкультурой.
Watch, this shit's pivotal, step, then quick kill 'em all
Смотри, это дерьмо имеет решающее значение, сделай шаг, а затем быстро убей их всех.
Promise you don't wanna try your odds, you ain't win at all
Обещай, что не захочешь рисковать, ты вообще не выиграешь.
Earth Kingdom, undefeated, invincible
Земное царство, непобежденное, непобедимое
Bumi, Bo Lin, Beifong, we hit pinnacles
Буми, Бо Линь, Бэйфонг, мы достигли вершин.
Never lost, never been stressed, shit's typical
Никогда не терялся, никогда не испытывал стресса, типичное дерьмо
When I say "six feet under," It's literal
Когда я говорю "на глубине шести футов", это буквально
Yuh, rapping on the Earthbender type beat
Ага, читаю рэп в стиле "Покоритель Земли".
Ain't no other element can do it like we
Ни один другой элемент не может сделать это так, как мы
You can step up to the plate with a pipe dream
Вы можете подойти к делу с несбыточной мечтой
But I stand sturdy as the ground under my feet
Но я стою крепко, как земля у меня под ногами
Yuh, kick it on the Earthbender type beat
Ага, пни его в стиле Покорителя Земли.
Rocks hit like a Brawl Charizard Side B
Камни бьют, как в драке, сторона Б Чаризарда
Step into the ring, talking sweet like an iced tea
Выходи на ринг, разговаривая сладко, как чай со льдом.
But this shit's Earth Rumble VI when you fight me, yuh
Но это дерьмо раскатывается по Земле, когда ты дерешься со мной, да
Rapping on the Earthbender type beat
Читает рэп в стиле "Покоритель Земли"
Ain't no other element can do it like we
Ни один другой элемент не может сделать это так, как мы
You can step up to the plate with a pipe dream
Вы можете подойти к делу с несбыточной мечтой
But I stand sturdy as the ground under my feet
Но я стою крепко, как земля у меня под ногами
Yuh, kick it on the Earthbender type beat
Ага, пни его в стиле Покорителя Земли.
Rocks hit like a Brawl Charizard Side B
Камни бьют, как в драке, сторона Б Чаризарда
Step into the ring, talking sweet like an iced tea
Выходи на ринг, разговаривая сладко, как чай со льдом.
But this shit's Earth Rumble VI when you fight me, yuh
Но это дерьмо раскатывается по Земле, когда ты дерешься со мной, да






Авторы: Bryce Wentland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.