Текст и перевод песни Colacho Mendoza - El Errante

El Errante

Yo me voy y tal vez no volveré
Como el ave que sin destino va
Que se pierde en aquella inmensidad
Y en la vida jamás se vuelve a ver
Que se fue y no dejó donde olvidar
Que le pude importar de no volver
Como el agua del río que para atrás
Imposible que la hayamos correr
Si me voy es por pura decepción
Del amor que tanto me hizo sufrir
De la hembra que mal me supo herir
Mi sincero y tan noble corazón
Ella nunca me tuvo compasión
Se burlo de las penas de morir
Vagaré por el mundo hasta que al fin
Ese mundo me sirva de espiador
Por confiado fue que me sucedió
O tal vez mi experiencia no me hizo ver
Un hombre tan jugado como yo
Y dejarme engañar de esa mujer
Y después de embriagarme de placer
Muy feliz y contenta se marcó
Mi pobre corazón lo destrozó
Con esa falsedad que fue tan cruel

The Wanderer

I go and perhaps I will not return
Like a bird that aimlessly flies
Lost in that vastness
And in life never to be seen again
Gone without a trace
Unconcerned whether he returns or not
Like the water of a river that cannot
Flow backwards
I leave out of disappointment
Of love that made me suffer so.
Of the woman who wounded me so badly.
My sincere and noble heart
She never had compassion for me
She mocked the pain of death
I will wander the world until finally
That world will serve as a spy for me.
It was because I was too trusting that this happened to me
Or perhaps my experience did not allow me to see.
A man as used as I am
And to be fooled by that woman
And after intoxicating herself with pleasure
She left, happy and content
She destroyed my poor heart
With that falseness that was so cruel