Majorana - Colapesce , Dimartino перевод на немецкий

Majorana

Welcome
Saluti da Agrigento anche a te
I greci lo sapevano già
Che è figa l′immortalità

Perciò
Mandiamo a fuoco questo liceo
Perché distrugge quello che creo
Io tengo stretto quello che è mio

Andiamo via sputando un addio
E parole lisergiche
Sotto il tempio di Ercole
Io e te

E fumavamo marijuana
Davanti all'istituto Majorana
E anche tu scomparso da un po′
E anche io scomparso da un po'

Ed era una serata strana
L'estate ci sembrava più lontana
Siamo scomparsi troppo presto
Due lettere nell′universo

Passa
Non è che hai mangiato pollo
Dicevi dopo un secondo
Con l′amarezza come sfondo

Festa
I fuochi sopra la tua testa
La polvere da sparo in piazza
Annusa il buio una ragazza

Non pensavamo fosse un addio
E parole lisergiche
Sotto il tempio di Ercole
Tu con me

E fumavamo marijuana
Davanti all'istituto Majorana
E anche tu scomparso da un po′
E anche io scomparso da un po'

Ed era una serata strana
L′estate ci sembrava più lontana
Siamo scomparsi troppo presto
Due lettere nell'universo

Due lettere nell′universo

Majorana

Willkommen
Grüße aus Agrigent auch an dich
Die Griechen wussten es schon
Dass die Unsterblichkeit geil ist

Deshalb
Stecken wir dieses Gymnasium in Brand
Weil es zerstört, was ich erschaffe
Ich halte fest, was mein ist

Wir gehen weg, spucken ein Lebewohl
Und lysergische Worte
Unter dem Herkulestempel
Ich und du

Und wir rauchten Marihuana
Vor dem Majorana-Institut
Und auch du warst schon eine Weile verschwunden
Und auch ich war schon eine Weile verschwunden

Und es war ein seltsamer Abend
Der Sommer schien uns ferner
Wir sind zu früh verschwunden
Zwei Buchstaben im Universum

Vergeht
Nicht, dass du Hühnchen gegessen hast
Sagtest du nach einer Sekunde
Mit der Bitterkeit als Hintergrund

Fest
Das Feuerwerk über deinem Kopf
Das Schießpulver auf dem Platz
Ein Mädchen schnuppert an der Dunkelheit

Wir dachten nicht, es sei ein Abschied
Und lysergische Worte
Unter dem Herkulestempel
Du mit mir

Und wir rauchten Marihuana
Vor dem Majorana-Institut
Und auch du warst schon eine Weile verschwunden
Und auch ich war schon eine Weile verschwunden

Und es war ein seltsamer Abend
Der Sommer schien uns ferner
Wir sind zu früh verschwunden
Zwei Buchstaben im Universum

Zwei Buchstaben im Universum