Текст и перевод песни Colapesce - S’illumina

S’illumina

S′illumina la notte poi s'illumina
Si spengono i cartelli luminosi
E piove luce intorno a noi
Riflettono le barche dentro casa tua
Riemergono dal cuore dei palazzi le signore
E′ giorno ormai
M'illumino mi vesto insieme all'ombra tua
Programmo le mie ore per l′accumulo di luce
Insieme a te
Rianimo le vesti sparse nel parquet
Due giovani sul tetto scrutano la piazza
Sbircio anch′io
M'illumino la notte non c′è stata mai
M'illumino la notte non c′è stata mai
M'illumino la notte non c′è stata mai
E dalle feritoie sanguina il castello
S'illumina, la notte poi s'illumina
Si spengono i cartelli luminosi
E piove luce intorno a noi
Riflettono le barche dentro casa tua
Riemergono dal cuore dei palazzi le signore
E′ giorno ormai
La civiltà s′illumina di meno e noi
Restiamo qui a sperare che qualcosa cambi
Ma non cambia mai
M'illumino la notte non c′è stata mai
M'illumino la notte non c′è stata mai
M'illumino la notte non c′è stata mai
E dalle feritoie sanguina il castello

Illuminates

The night illuminates and then it illuminates
The luminous signs turn off
And it rains light around us
The boats are reflected inside your house
The ladies re-emerge from the heart of the palaces
It′s day now
I illuminate, I dress myself together with your shadow
I program my hours for the accumulation of light
Together with you
I revive the clothes scattered on the parquet
Two young people on the roof scan the square
I peek too
I illuminate the night, it has never happened
I illuminate the night, it has never happened
I illuminate the night, it has never happened
And from the slits, the castle bleeds
It illuminates, the night then illuminates
The luminous signs turn off
And it rains light around us
The boats are reflected inside your house
The ladies re-emerge from the heart of the palaces
It′s day now
Civilization illuminates less and we
Stay here hoping that something will change
But it never changes
I illuminate the night, it has never happened
I illuminate the night, it has never happened
I illuminate the night, it has never happened
And from the slits, the castle bleeds