Текст и перевод песни Colapesce - Vasco da Gama

Vasco da Gama

Circumnavigo il tuo seno
La lingua conosce le rotte
Per arrivare a Goa
Passando verso te
San Gabriele pancia di legno
Taglia il mare
Porta semi pregiati le spezie e la seta
Una balena respira
Mentre la vita continua
I tonni sembrano specchi
L′impero delle aragoste si perde tra i coralli
Nessuna aspettativa c'è il tuo corpo
Una terra emersa appena
Da un movimento antico
Piena di grazia ti avvicini a me
Efficace più di una preghiera
Come il sale su una carne magra
Nessuna aspettativa c′è il tuo corpo
Una terra emersa appena
Da un movimento antico
Piena di grazia ti avvicini a me
Efficace più di una preghiera
Come il sale su una carne magra

Васко да Гама

Огибаю твой стан,
Мой язык знает маршруты,
Чтобы добраться до Гоа,
Плывя к тебе.
«Святой Гавриил», с деревянным брюхом,
Рассекает море,
Везет драгоценные семена, специи и шелк.
Кит дышит,
Пока жизнь продолжается.
Тунец похож на зеркало,
Империя лангустов теряется среди кораллов.
Нет никаких ожиданий, есть только твое тело,
Земля, только что всплывшая
Из древнего движения.
Полная грации, ты приближаешься ко мне,
Действеннее любой молитвы,
Как соль на постном мясе.
Нет никаких ожиданий, есть только твое тело,
Земля, только что всплывшая
Из древнего движения.
Полная грации, ты приближаешься ко мне,
Действеннее любой молитвы,
Как соль на постном мясе.