Colbie Caillat feat. Dave Stewart - Bulletproof Vest - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Colbie Caillat feat. Dave Stewart - Bulletproof Vest




Bulletproof Vest
Бронежилет
What are you trying to hide?
Что ты пытаешься скрыть?
You won't let me inside.
Ты не впускаешь меня.
The fear's only in your mind.
Страх только в твоей голове.
I can see it in your eyes.
Я вижу это в твоих глазах.
And I try to get through to you,
И я пытаюсь достучаться до тебя,
But I don't know what to do.
Но я не знаю, что делать.
You're making it hard
Ты делаешь это сложным,
To get to your heart.
Добраться до твоего сердца.
And it seems these days,
И, кажется, в эти дни,
That everybody wears
Все носят
A bullet proof vest.
Бронежилет.
If love is a blank dart
Если любовь - это холостой патрон,
Shot from a heart-shaped gun,
Выпущенный из пистолета в форме сердца,
It only hurts you
Это ранит тебя только,
When you try to turn and run.
Когда ты пытаешься сбежать.
When will you see
Когда ты увидишь,
That you don't need
Что тебе не нужен
A bullet proof vest?
Бронежилет?
Please take it off for me.
Пожалуйста, сними его для меня.
I won't shoot,
Я не буду стрелять,
I'll let you breathe
Я дам тебе дышать.
I wanna feel you feeling me.
Я хочу почувствовать, как ты чувствуешь меня.
Oh, baby, love?
О, милый, любовь?
Don't bleed?
Не кровоточит?
And I try to get through to you.
И я пытаюсь достучаться до тебя.
I don't know what to do.
Я не знаю, что делать.
You're making it hard
Ты делаешь это сложным,
To get to your heart.
Добраться до твоего сердца.
And it seems these days,
И, кажется, в эти дни,
That everybody wears
Все носят
A bullet proof vest.
Бронежилет.
If love is a blank dart,
Если любовь - это холостой патрон,
Shot from a heart-shaped gun,
Выпущенный из пистолета в форме сердца,
It only hurts you
Это ранит тебя только,
When you try to turn and run.
Когда ты пытаешься сбежать.
When will you see that you don't need
Когда ты увидишь, что тебе не нужен
A bullet proof vest?
Бронежилет?
If love is a blank dart
Если любовь - это холостой патрон,
Shot from a heart-shaped gun,
Выпущенный из пистолета в форме сердца,
It only hurts you
Это ранит тебя только,
When you try to turn and run.
Когда ты пытаешься сбежать.
When will you see
Когда ты увидишь,
That you don't need
Что тебе не нужен
A bullet proof vest?
Бронежилет?





Авторы: Jason Reeves, Colbie Caillat, Dave Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.