Colbie Caillat - Hold Your Head High - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Colbie Caillat - Hold Your Head High




Hold Your Head High
Garde la tête haute
I traveled far along with you
J'ai voyagé loin avec toi
We walked the world and together grew
Nous avons parcouru le monde et grandi ensemble
It will be strange being without you
Ce sera étrange d'être sans toi
You gave me strength and helped me grow
Tu m'as donné de la force et m'as aidé à grandir
But now it′s time to be on my own
Mais maintenant, il est temps que je sois seule
I hope you know this was difficult
J'espère que tu sais que c'était difficile
Oh
Oh
A part of you is a part of me and will always be
Une partie de toi est une partie de moi et le sera toujours
So hold your head high
Alors garde la tête haute
It's so hard to say, "Goodbye"
C'est tellement difficile de dire "Au revoir"
I just have to take this chance
Je dois juste saisir cette chance
I hope you understand
J'espère que tu comprends
We′ll go on our separate ways
Nous allons suivre nos propres chemins
It may be hard but I'm not afraid
Ce sera peut-être difficile, mais je n'ai pas peur
I think it's good life makes us change
Je pense que c'est bien que la vie nous fasse changer
Oh
Oh
So don′t be sad
Alors ne sois pas triste
The best is yet to come
Le meilleur est à venir
But until it does
Mais d'ici
Just hold your head high
Garde juste la tête haute
It′s so hard to say, "Goodbye"
C'est tellement difficile de dire "Au revoir"
I just have to take this chance
Je dois juste saisir cette chance
I hope you understand
J'espère que tu comprends
So hold your head high
Alors garde la tête haute
It's so hard to say, "Goodbye"
C'est tellement difficile de dire "Au revoir"
I just have to take this chance
Je dois juste saisir cette chance
I hope you understand
J'espère que tu comprends
I won′t forget those times
Je n'oublierai pas ces moments
(Won't forget those times)
(Je n'oublierai pas ces moments)
I won′t forget those feelings
Je n'oublierai pas ces sentiments
(Won't forget those feelings)
(Je n'oublierai pas ces sentiments)
So don′t forget I'm going to see you again
Alors n'oublie pas que je vais te revoir
So hold your head high
Alors garde la tête haute
It's so hard to say, "Goodbye"
C'est tellement difficile de dire "Au revoir"
I just have to take this chance
Je dois juste saisir cette chance
I hope you understand
J'espère que tu comprends
So hold your head high
Alors garde la tête haute
It′s so hard to say, "Goodbye"
C'est tellement difficile de dire "Au revoir"
I just have to take this chance
Je dois juste saisir cette chance
I hope you understand
J'espère que tu comprends





Авторы: Nowels Rick, Caillat Colbie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.