Hold Your Head High - Colbie Caillat перевод на русский

Hold Your Head High

I traveled far along with you
We walked the world and together grew
It will be strange being without you
You gave me strength and helped me grow
But now it′s time to be on my own
I hope you know this was difficult
Oh
A part of you is a part of me and will always be
So hold your head high
It's so hard to say, "Goodbye"
I just have to take this chance
I hope you understand
We′ll go on our separate ways
It may be hard but I'm not afraid
I think it's good life makes us change
Oh
So don′t be sad
The best is yet to come
But until it does
Just hold your head high
It′s so hard to say, "Goodbye"
I just have to take this chance
I hope you understand
So hold your head high
It's so hard to say, "Goodbye"
I just have to take this chance
I hope you understand
I won′t forget those times
(Won't forget those times)
I won′t forget those feelings
(Won't forget those feelings)
So don′t forget I'm going to see you again
So hold your head high
It's so hard to say, "Goodbye"
I just have to take this chance
I hope you understand
So hold your head high
It′s so hard to say, "Goodbye"
I just have to take this chance
I hope you understand

Держи голову высоко

Я прошла с тобой долгий путь
Мы путешествовали по миру и вместе росли
Будет странно быть без тебя
Ты дал мне силы и помог мне вырасти
Но теперь мне пора идти своей дорогой
Надеюсь, ты понимаешь, как это сложно
О
Часть тебя - это часть меня, и так будет всегда
Так что держи голову высоко
Так сложно сказать "Прощай"
Мне просто нужно воспользоваться этим шансом
Надеюсь, ты понимаешь
Мы пойдем разными путями
Может быть, это тяжело, но я не боюсь
Я думаю, это хорошо, что жизнь заставляет нас меняться
О
Так что не грусти
Лучшее еще впереди
Но пока этого не случилось
Просто держи голову высоко
Так сложно сказать "Прощай"
Мне просто нужно воспользоваться этим шансом
Надеюсь, ты понимаешь
Так что держи голову высоко
Так сложно сказать "Прощай"
Мне просто нужно воспользоваться этим шансом
Надеюсь, ты понимаешь
Я не забуду те времена
(Не забуду те времена)
Я не забуду те чувства
(Не забуду те чувства)
Так что не забывай, я увижу тебя снова
Так что держи голову высоко
Так сложно сказать "Прощай"
Мне просто нужно воспользоваться этим шансом
Надеюсь, ты понимаешь
Так что держи голову высоко
Так сложно сказать "Прощай"
Мне просто нужно воспользоваться этим шансом
Надеюсь, ты понимаешь