Текст и перевод песни Colbie Caillat - Never Gonna Let You Down
When
you′re
feeling
low
когда
чувствуешь
себя
подавленным.
And
you
just
don't
know
where
to
run
to
И
ты
просто
не
знаешь,
куда
бежать.
If
your
heart′s
been
broke
Если
твое
сердце
разбито
...
And
you
feel
like
you're
all
alone
И
тебе
кажется,
что
ты
совсем
один.
If
you
need
something
to
believe
in
Если
тебе
нужно
во
что-то
верить
...
If
you're
looking
for
a
light
to
guide
you
home
Если
ты
ищешь
свет,
который
приведет
тебя
домой
...
Just
look
inside
Просто
загляни
внутрь.
You
light
a
shining
brighter
than
you
know
Ты
сияешь
ярче,
чем
думаешь.
And
you
should
know
И
ты
должен
знать.
I′m
never
gonna
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя
I′m
always
gonna
build
you
up
Я
всегда
буду
поддерживать
тебя,
When
you're
feeling
lost
когда
ты
чувствуешь
себя
потерянной.
I
will
always
find
you
love
Я
всегда
найду
тебя,
любимая.
I′m
never
gonna
walk
away
Я
никогда
не
уйду.
I'm
always
gonna
have
your
back
Я
всегда
буду
прикрывать
тебя.
And
if
nothing
else,
you
can
always
count
on
that
И
если
ничего
другого,
ты
всегда
можешь
рассчитывать
на
это.
When
you
need
me
I
promise
I
will
never
let
you
down
Когда
ты
будешь
нуждаться
во
мне,
я
обещаю,
что
никогда
не
подведу
тебя.
I
will
make
you
laugh
Я
заставлю
тебя
смеяться
If
you
ever
feel
like
crying
Если
тебе
когда
нибудь
захочется
плакать
I
will
hold
you
close
Я
буду
крепко
обнимать
тебя
You
won′t
be
alone
anymore
Ты
больше
не
будешь
одна.
If
you
need
someone
to
believe
in
Если
тебе
нужен
кто-то,
в
кого
можно
верить
...
If
you're
reaching
for
a
hand
to
guide
you
home
Если
ты
тянешься
за
рукой,
которая
приведет
тебя
домой
...
Just
take
my
hand
and
I
won′t
let
you
go
Просто
возьми
меня
за
руку,
и
я
не
отпущу
тебя.
I
hope
you
know
Надеюсь
ты
знаешь
I'm
never
gonna
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя
I'm
always
gonna
build
you
up
Я
всегда
буду
поддерживать
тебя,
When
you′re
feeling
lost
когда
ты
чувствуешь
себя
потерянной.
I
will
always
find
you
love
Я
всегда
найду
тебя,
любимая.
I′m
never
gonna
walk
away
Я
никогда
не
уйду.
I'm
always
gonna
have
your
back
Я
всегда
буду
прикрывать
тебя.
And
if
nothing
else,
you
can
always
count
on
that
И
если
ничего
другого,
ты
всегда
можешь
рассчитывать
на
это.
I′m
never
gonna
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя
I'm
always
gonna
build
you
up
Я
всегда
буду
поддерживать
тебя,
When
you′re
feeling
lost
когда
ты
чувствуешь
себя
потерянной.
I
will
always
find
you
love
Я
всегда
найду
тебя,
любимая.
I'm
never
gonna
walk
away
Я
никогда
не
уйду.
I′m
always
gonna
have
your
back
Я
всегда
буду
прикрывать
тебя.
And
if
nothing
else,
you
can
always
count
on
that
И
если
ничего
другого,
ты
всегда
можешь
рассчитывать
на
это.
When
you
need
me
I
promise
I
will
never
let
you
down
Когда
ты
будешь
нуждаться
во
мне,
я
обещаю,
что
никогда
не
подведу
тебя.
Ain't
never
gonna
let
you
down
Я
никогда
тебя
не
подведу
If
you
need
something
to
believe
in
Если
тебе
нужно
во
что-то
верить
...
If
you
feel
you've
reached
the
end
of
the
road
Если
ты
чувствуешь,
что
достиг
конца
пути
...
Don′t
be
afraid,
I′ll
always
guide
you
home
Не
бойся,
я
всегда
провожу
тебя
домой.
You
should
know
Ты
должен
знать.
I'm
never
gonna
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя
I′m
always
gonna
build
you
up
Я
всегда
буду
поддерживать
тебя,
When
you're
feeling
lost
когда
ты
чувствуешь
себя
потерянной.
I
will
always
find
you
love
Я
всегда
найду
тебя,
любимая.
I′m
never
gonna
walk
away
Я
никогда
не
уйду.
I'm
always
gonna
have
your
back
Я
всегда
буду
прикрывать
тебя.
And
if
nothing
else,
you
can
always
count
on
that
И
если
ничего
другого,
ты
всегда
можешь
рассчитывать
на
это.
I′m
never
gonna
let
you
down
Я
никогда
не
подведу
тебя
I'm
always
gonna
build
you
up
Я
всегда
буду
поддерживать
тебя,
When
you're
feeling
lost
когда
ты
чувствуешь
себя
потерянной.
I
will
always
find
you
love
Я
всегда
найду
тебя,
любимая.
I′m
never
gonna
walk
away
Я
никогда
не
уйду.
I′m
always
gonna
have
your
back
Я
всегда
буду
прикрывать
тебя.
And
if
nothing
else,
you
can
always
count
on
that
И
если
ничего
другого,
ты
всегда
можешь
рассчитывать
на
это.
When
you
need
me
I
promise
I
will
never
let
you
down
Когда
ты
будешь
нуждаться
во
мне,
я
обещаю,
что
никогда
не
подведу
тебя.
Ain't
never
gonna
let
you
down
Я
никогда
тебя
не
подведу
Ain′t
never
gonna
let
you
down
Я
никогда
тебя
не
подведу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Colbie Marie Caillat, Jason Bradford Reeves, Kenneth B Edmonds, Brett James
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.