Colbie Caillat - Worth It - перевод текста песни на русский

Worth It - Colbie Caillatперевод на русский




Worth It
There were more good days than bad
Хороших дней было больше, чем плохих
More smiles than tears
Больше улыбок, чем слез
We were more happy than sad
Мы были больше счастливы, чем грустны
When we were us we were fierce
Когда мы были собой, мы были жестокими
Somewhere along the way
Где-то по пути
Lovers drifted apart
Влюбленные разошлись
And even though I didn't stay
И хотя я не остался
You have a place in my heart
У тебя есть место в моем сердце
I know it wasn't perfect
Я знаю, что это было не идеально
But lovin' you was worth it
Но любить тебя стоило
There's still sweetness in the memories
В воспоминаниях все еще есть сладость
Even after all the hurting
Даже после всех обид
Even after all the long nights
Даже после всех долгих ночей
Not quite knowin' if it felt right
Не совсем знаю, правильно ли это
I wouldn't change a thing
я бы ничего не изменил
I know it wasn't perfect
Я знаю, что это было не идеально
But lovin' you was worth it
Но любить тебя стоило
You'll always be someone I miss
Ты всегда будешь кем-то, по кому я скучаю
And never will regret
И никогда не пожалею
Every touch and every kiss
Каждое прикосновение, каждый поцелуй
Were the kind you don't forget
Были такие, которых ты не забываешь
I can't put my finger on
я не могу понять
The reason it didn't work
Причина, по которой это не сработало
We didn't do anything wrong
Мы не сделали ничего плохого
The fire just wouldn't burn
Огонь просто не горел
I know it wasn't perfect
Я знаю, что это было не идеально
But lovin' you was worth it
Но любить тебя стоило
There's still sweetness in the memories
В воспоминаниях все еще есть сладость
Even after all the hurting
Даже после всех обид
Even after all the long nights
Даже после всех долгих ночей
Not quite knowin' if it felt right
Не совсем знаю, правильно ли это
I wouldn't change a thing
я бы ничего не изменил
I know it wasn't perfect
Я знаю, что это было не идеально
But lovin' you was worth it
Но любить тебя стоило
Lovin' you was easy, lovin' you was nice
Любить тебя было легко, любить тебя было приятно
Lovin' you was one side of life
Любить тебя было одной стороной жизни
Leavin' was a heartbreak, closin' of a door
Уход был разбитым сердцем, закрытие двери
Can't blame us for wantin' something more
Не могу винить нас за то, что мы хотим чего-то большего
It wasn't just me I did it for
Я сделал это не только для себя
I know it wasn't perfect
Я знаю, что это было не идеально
But lovin' you was worth it
Но любить тебя стоило
There's still sweetness in the memories
В воспоминаниях все еще есть сладость
Even after all the hurting
Даже после всех обид
Even after all the long nights
Даже после всех долгих ночей
Not quite knowin' if it felt right
Не совсем знаю, правильно ли это
I wouldn't change a thing
я бы ничего не изменил
I know it wasn't perfect
Я знаю, что это было не идеально
But lovin' you was worth it
Но любить тебя стоило
Ooh-oh-oh
о-о-о
Aah-ah-ahh
Ааа-ааа
Mmm, no-no-no, no-no-no
Ммм, нет-нет-нет, нет-нет-нет
I know it wasn't perfect, perfect, I know
Я знаю, что это не было совершенным, совершенным, я знаю
Mmm
М-м-м
I know it wasn't perfect
Я знаю, что это было не идеально
But lovin' you was worth it
Но любить тебя стоило





Авторы: Liz Rose, Aj Pruis, Colbie Caillat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.