Текст и перевод песни Colbie王思涵 - 不如我繼續累積滄桑 THE BEST OF YOU

不如我繼續累積滄桑 THE BEST OF YOU

太靠近 我會心慌
太疏離 我也會不安
想拿捏這距離 多難

我們的 美好時光
也許是 自己的想像
我手指著月亮 對你 撒了謊

街道那麼長 話題已說完 卻 不捨得
說一句晚安
如何讓心跳 恢復正常

日復一日 想了 又想 再推翻
我的生活 平凡 簡單 不願中斷
別用溫柔試探 我的敏感
又 故意 說笑話 突然轉彎

日復一日 想了 再想 不去想
就像你說 眼前的事 太多假象
不如你繼續追逐理想 不如我繼續累積滄桑

我 沒你想像中 孤單 我也很習慣
若 你對我有點 喜歡 謝謝你欣賞

不管 世界多野蠻 我 會抵抗
你也別投降
雖然我不是 你的太陽

日復一日 想了 又想 又再推翻
我的生活 平凡 簡單 不願中斷
別用溫柔試探 我的敏感
又 故意 說笑話 突然轉彎

日復一日 想了 再想 不去想
就像你說 眼前的事 太多假象
不如你繼續追逐理想 不如我繼續累積滄桑

你 寬厚粗糙的 手掌 搭在我肩上
說 遠方有一座 高山 要去看一看
說 遠方有一座 高牆 一起去推翻
說 我能不能夠 勇敢 為了你勇敢

Лучше я продолжу накапливать опыт / THE BEST OF YOU

Слишком близко — и я паникую,
Слишком далеко — и я тревожусь.
Как сложно подобрать эту дистанцию.

Наши прекрасные мгновения,
Возможно, лишь плод моего воображения.
Я указывала на луну и лгала тебе.

Улица такая длинная, темы для разговоров исчерпаны, но так не хочется
говорить "спокойной ночи".
Как заставить сердцебиение вернуться в норму?

День за днем я думаю, обдумываю, а потом все отрицаю.
Моя жизнь обычная, простая, и я не хочу ее менять.
Не испытывай мою чувствительность своей нежностью,
И не рассказывай специально шутки, чтобы резко сменить тему.

День за днем я думаю, обдумываю, а потом стараюсь не думать.
Как ты и говорил, в происходящем слишком много иллюзий.
Лучше ты продолжишь гнаться за своей мечтой, а я продолжу накапливать жизненный опыт.

Я не так одинока, как ты думаешь, я уже привыкла.
Если я тебе хоть немного нравлюсь, спасибо за внимание.

Как бы ни был жесток мир, я буду сопротивляться.
И ты не сдавайся.
Хотя я и не твое солнце.

День за днем я думаю, обдумываю, а потом все отрицаю.
Моя жизнь обычная, простая, и я не хочу ее менять.
Не испытывай мою чувствительность своей нежностью,
И не рассказывай специально шутки, чтобы резко сменить тему.

День за днем я думаю, обдумываю, а потом стараюсь не думать.
Как ты и говорил, в происходящем слишком много иллюзий.
Лучше ты продолжишь гнаться за своей мечтой, а я продолжу накапливать жизненный опыт.

Твоя широкая, грубоватая ладонь лежала у меня на плече.
Ты говорил, что вдали есть высокая гора, на которую нужно посмотреть.
Ты говорил, что вдали есть высокая стена, которую нужно разрушить вместе.
Ты спрашивал, смогу ли я быть храброй, храброй ради тебя.