Skin - Colby Brock перевод на немецкий

Skin

She said "you don't know me"
Sharp words that I just can't believe
Fake friends or wannabes?
We smile and lie behind our teeth

So unzip my soul and let me be, the person nobody else sees
Under the lights it's hard to breathe, but I'm holding it in now

Just wait until the walls come down
I'm breaking out

Cause I can't forgive myself
If I'm just a servant to my pain
Fake face, I'm not well
With this pill that I don't wanna taste

And you'll never know what's real
You're on the outside looking in
To only what I reveal
You're not gonna get under my skin

Well ok you liked the show
Well I'm done pretending like I don't

So take off, lose control
I'm not holding it in

Cause I can't forgive myself
If I'm just a servant to my pain
Fake face, I'm not well
With this pill that I don't wanna taste

And you'll never know what's real
You're on the outside looking in
To only what I reveal
You're not gonna get under my skin

My skin
I can't
My skin

Cause I can't forgive myself
If I'm just a servant to my pain
Fake face, I'm not well
With this pill that I don't wanna taste

And you'll never know what's real
You're on the outside looking in
To only what I reveal
You're not gonna get under my skin

Haut

Sie sagte: "Du kennst mich nicht"
Scharfe Worte, die ich einfach nicht glauben kann
Falsche Freunde oder Möchtegerns?
Wir lächeln und lügen hinter unseren Zähnen

Also öffne meine Seele und lass mich sein, die Person, die niemand sonst sieht
Unter den Lichtern ist es schwer zu atmen, aber ich halte es jetzt zurück

Warte nur, bis die Mauern einstürzen
Ich breche aus

Denn ich kann mir selbst nicht verzeihen
Wenn ich nur ein Diener meines Schmerzes bin
Falsches Gesicht, mir geht es nicht gut
Mit dieser Pille, die ich nicht schmecken will

Und du wirst nie wissen, was echt ist
Du stehst draußen und schaust herein
Nur auf das, was ich offenbare
Du wirst mir nicht unter die Haut gehen

Na gut, dir hat die Show gefallen
Nun, ich bin fertig damit, so zu tun, als ob nicht

Also leg los, verlier die Kontrolle
Ich halte es nicht zurück

Denn ich kann mir selbst nicht verzeihen
Wenn ich nur ein Diener meines Schmerzes bin
Falsches Gesicht, mir geht es nicht gut
Mit dieser Pille, die ich nicht schmecken will

Und du wirst nie wissen, was echt ist
Du stehst draußen und schaust herein
Nur auf das, was ich offenbare
Du wirst mir nicht unter die Haut gehen

Meine Haut
Ich kann nicht
Meine Haut

Denn ich kann mir selbst nicht verzeihen
Wenn ich nur ein Diener meines Schmerzes bin
Falsches Gesicht, mir geht es nicht gut
Mit dieser Pille, die ich nicht schmecken will

Und du wirst nie wissen, was echt ist
Du stehst draußen und schaust herein
Nur auf das, was ich offenbare
Du wirst mir nicht unter die Haut gehen