Текст и перевод песни Cold Blood - I Just Want to Make Love to You (Live)

I Just Want to Make Love to You (Live)

I don′t want to be no slave
I don't want to work all day
I don′t want you 'cause I'm sad and blue
I just wanna make love to you
Love to you, baby
Love to you
I just wanna make love...
I don′t want you bake your bread
I don′t want you make your bed
And I don't want all in all good money too
I just wanna make love to you
Love to you, now
Love to you, baby
All about good loving
I can′t change by the way that you walk that walk
I can't tell by the way that you talk that talk
I can′t know by the way that you treat your girl
I can give you all the loving from the whole world
I don't want to wash your clothes
And I don′t want to, baby, stay indoors
I don't want 'cause I′m sad and blue
I just wanna make love to you
I wanna make love
All about good love
Don′t you hear me?
Good love
All in all
I just wanna make that love

Я просто хочу заняться с тобой любовью (Live)

Я не хочу быть рабом,
Я не хочу работать весь день.
Я хочу тебя не потому, что мне грустно и тоскливо,
Я просто хочу заняться с тобой любовью.
Заняться любовью с тобой, малыш.
Заняться с тобой любовью.
Я просто хочу заняться любовью...
Я не хочу, чтобы ты пекла хлеб,
Я не хочу, чтобы ты стелила постель.
И я не хочу всех твоих денег,
Я просто хочу заняться с тобой любовью.
Заняться с тобой любовью, сейчас.
Заняться с тобой любовью, малыш.
Всё дело в хорошей любви.
Я не могу измениться из-за того, как ты ходишь,
Я не могу сказать по тому, как ты говоришь,
Я не могу знать по тому, как ты обращаешься со своей девушкой,
Но я могу дать тебе всю любовь мира.
Я не хочу стирать твою одежду,
И я не хочу, малыш, сидеть дома.
Я хочу тебя не потому, что мне грустно и тоскливо,
Я просто хочу заняться с тобой любовью.
Я хочу заняться любовью.
Всё дело в хорошей любви.
Разве ты не слышишь меня?
Хорошая любовь.
В конце концов,
Я просто хочу заняться этой любовью.