дом - Cold Carti перевод на немецкий

дом

Закурю, ещё по одной
Мы не можем найтись, и всё это так странно — всегда по одной
Дорожки из знаков, случайности, мысли, но
Я до сих пор так же всё время ищу свой дом (а-а)

Я хочу называть тебя "Дом"
Где бы я всегда мог уснуть
Где я больше не считаю до трёх
Где я больше не лежу на полу

Я хочу называть тебя "Дом"
Где бы я всегда мог уснуть
Где я больше не считаю до трёх
Где я больше не лежу на полу (на полу)

Всё падает
Я на телефоне с одиночеством — мы обменялись с ним планами
Раньше я хотя бы плыл на свет, а сейчас беспорядочно плаваю
Я так хочу, как в добрые старые

Нормально жить, нормально спать и больше себя не обманывать
Успокой меня, давай, как раньше, поделимся смыслами
Закрываю окна, чтобы случайно не выйти в них
Иногда мне кажется, что я больше не вытерплю

Иногда мне кажется, что я себя не вытащу никогда
Никогда, никогда
Но когда ты рядом, снова хочу тебя называть

Я хочу называть тебя "Дом"
Где бы я всегда мог уснуть
Где я больше не считаю до трёх
Где я больше не лежу на полу

Я хочу называть тебя "Дом"
Где бы я всегда мог уснуть
Где я больше не считаю до трёх
Где я больше не лежу на полу

Zuhause

Ich rauche noch eine, noch eine
Wir können uns nicht finden, und das ist alles so seltsam - immer nur eine
Wege aus Zeichen, Zufällen, Gedanken, aber
Ich suche immer noch die ganze Zeit nach meinem Zuhause (ah-ah)

Ich will dich "Zuhause" nennen
Wo ich immer einschlafen könnte
Wo ich nicht mehr bis drei zähle
Wo ich nicht mehr auf dem Boden liege

Ich will dich "Zuhause" nennen
Wo ich immer einschlafen könnte
Wo ich nicht mehr bis drei zähle
Wo ich nicht mehr auf dem Boden liege (auf dem Boden)

Alles fällt
Ich bin am Telefon mit der Einsamkeit - wir haben Pläne ausgetauscht
Früher bin ich wenigstens zum Licht geschwommen, jetzt schwimme ich ziellos
Ich wünsche mir so sehr, wie in guten alten Zeiten

Normal zu leben, normal zu schlafen und mich nicht mehr selbst zu belügen
Beruhige mich, lass uns wie früher, Bedeutungen teilen
Ich schließe die Fenster, um nicht versehentlich hinauszugehen
Manchmal denke ich, dass ich es nicht mehr aushalte

Manchmal denke ich, dass ich mich nie wieder herausziehen kann
Niemals, niemals
Aber wenn du bei mir bist, will ich dich wieder nennen

Ich will dich "Zuhause" nennen
Wo ich immer einschlafen könnte
Wo ich nicht mehr bis drei zähle
Wo ich nicht mehr auf dem Boden liege

Ich will dich "Zuhause" nennen
Wo ich immer einschlafen könnte
Wo ich nicht mehr bis drei zähle
Wo ich nicht mehr auf dem Boden liege