Текст и перевод песни Cold Carti - дом

дом

Закурю, ещё по одной
Мы не можем найтись, и всё это так странно — всегда по одной
Дорожки из знаков, случайности, мысли, но
Я до сих пор так же всё время ищу свой дом (а-а)

Я хочу называть тебя "Дом"
Где бы я всегда мог уснуть
Где я больше не считаю до трёх
Где я больше не лежу на полу

Я хочу называть тебя "Дом"
Где бы я всегда мог уснуть
Где я больше не считаю до трёх
Где я больше не лежу на полу (на полу)

Всё падает
Я на телефоне с одиночеством — мы обменялись с ним планами
Раньше я хотя бы плыл на свет, а сейчас беспорядочно плаваю
Я так хочу, как в добрые старые

Нормально жить, нормально спать и больше себя не обманывать
Успокой меня, давай, как раньше, поделимся смыслами
Закрываю окна, чтобы случайно не выйти в них
Иногда мне кажется, что я больше не вытерплю

Иногда мне кажется, что я себя не вытащу никогда
Никогда, никогда
Но когда ты рядом, снова хочу тебя называть

Я хочу называть тебя "Дом"
Где бы я всегда мог уснуть
Где я больше не считаю до трёх
Где я больше не лежу на полу

Я хочу называть тебя "Дом"
Где бы я всегда мог уснуть
Где я больше не считаю до трёх
Где я больше не лежу на полу

Home

I'll light up another cigarette, one more drink
We can't find each other, and it's all so strange - always just one more
Trails of signs, coincidences, thoughts, but
I'm still searching for my home all the time, just the same (uh-huh)

I want to call you "Home"
Where I could always fall asleep
Where I don't count to three anymore
Where I don't lie on the floor anymore

I want to call you "Home"
Where I could always fall asleep
Where I don't count to three anymore
Where I don't lie on the floor anymore (on the floor)

Everything is falling
I'm on the phone with loneliness - we exchanged plans with it
Before, I at least swam towards the light, but now I'm just swimming randomly
I so want to go back to the good old days

To live normally, to sleep normally and not deceive myself anymore
Calm me down, come on, like before, let's share the meaning
I'm closing the windows so I don't accidentally walk out of them
Sometimes I feel like I can't take it anymore

Sometimes I feel like I'll never pull myself out
Never, never
But when you're around, I want to call you again

I want to call you "Home"
Where I could always fall asleep
Where I don't count to three anymore
Where I don't lie on the floor anymore

I want to call you "Home"
Where I could always fall asleep
Where I don't count to three anymore
Where I don't lie on the floor anymore