Текст и перевод песни Cold Carti - сейчас в себе

сейчас в себе

Я как кладовка и меня заставили
Коробками пыльными и вещами старыми
Я так люблю свои мечты, я не могу оставить их
Пытаюсь не проебать всё, пока не стали старыми
Буду наивным пока не умру
Ведь верить людям — это тоже ебанутый труд
Я обязательно стерплю всё, что нужно стерпеть
Но сейчас

Сейчас в себе, и я, наверное, надолго там
Верни мне сердце, я чё, так похож на донора?
Что-то чувствовать — стоит дорого
Я бесконечно рад, что у тебя всё здорово
Делаю вид, что всё по полочкам
На самом деле чувствую себя беспомощным (Пиздец)
Да я в порядке, вы о чём вообще? (Всё нормально)
Я же в порядке, вы о чём вообще?

Я же в порядке, вы о чём вообще?
Я же в порядке, вы о чём вообще?
Я же в порядке, вы о чём вообще?
Я же в порядке, правда?

Я бы не хотел ни с кем поменяться местами (Ни с кем)
И пусть сейчас хуёво, пусть даже лучше не станет завтра
Я не смогу жить, если я не узнаю
Выбрался ли я в конце из этой ямы, блять

Сейчас в себе, и я, наверное, надолго там
Верни мне сердце, я чё, так похож на донора?
Что-то чувствовать — стоит дорого
Я бесконечно рад, что у тебя всё здорово (Классно)
Делаю вид, что всё по полочкам
На самом деле чувствую себя беспомощным (Пиздец)
Да я в порядке, вы о чём вообще? (Всё нормально)
Я же в порядке, вы о чём вообще

Jetzt in mir

Ich bin wie ein Abstellraum und man hat mich vollgestellt
Mit staubigen Kisten und alten Sachen
Ich liebe meine Träume so sehr, ich kann sie nicht aufgeben
Ich versuche, alles nicht zu vermasseln, bevor sie alt werden
Ich werde naiv sein, bis ich sterbe
Denn Menschen zu vertrauen, ist auch eine verrückte Arbeit
Ich werde auf jeden Fall alles ertragen, was ich ertragen muss
Aber jetzt

Jetzt bin ich in mir, und ich werde wohl lange dort bleiben
Gib mir mein Herz zurück, sehe ich etwa wie ein Spender aus?
Etwas zu fühlen, ist teuer
Ich bin unendlich froh, dass es dir gut geht
Ich tue so, als ob alles in Ordnung wäre
In Wirklichkeit fühle ich mich hilflos (Verdammt)
Mir geht es gut, wovon redet ihr überhaupt? (Alles normal)
Mir geht es doch gut, wovon redet ihr überhaupt?

Mir geht es doch gut, wovon redet ihr überhaupt?
Mir geht es doch gut, wovon redet ihr überhaupt?
Mir geht es doch gut, wovon redet ihr überhaupt?
Mir geht es doch gut, oder?

Ich würde mit niemandem tauschen wollen (Mit niemandem)
Und auch wenn es mir jetzt beschissen geht, auch wenn es morgen nicht besser wird
Ich kann nicht leben, wenn ich nicht erfahre
Ob ich am Ende aus diesem Loch herausgekommen bin, verdammt

Jetzt bin ich in mir, und ich werde wohl lange dort bleiben
Gib mir mein Herz zurück, sehe ich etwa wie ein Spender aus?
Etwas zu fühlen, ist teuer
Ich bin unendlich froh, dass es dir gut geht (Klasse)
Ich tue so, als ob alles in Ordnung wäre
In Wirklichkeit fühle ich mich hilflos (Verdammt)
Mir geht es gut, wovon redet ihr überhaupt? (Alles normal)
Mir geht es doch gut, wovon redet ihr überhaupt?