Текст и перевод песни Cold Carti - сейчас в себе

сейчас в себе

Я как кладовка и меня заставили
Коробками пыльными и вещами старыми
Я так люблю свои мечты, я не могу оставить их
Пытаюсь не проебать всё, пока не стали старыми
Буду наивным пока не умру
Ведь верить людям — это тоже ебанутый труд
Я обязательно стерплю всё, что нужно стерпеть
Но сейчас

Сейчас в себе, и я, наверное, надолго там
Верни мне сердце, я чё, так похож на донора?
Что-то чувствовать — стоит дорого
Я бесконечно рад, что у тебя всё здорово
Делаю вид, что всё по полочкам
На самом деле чувствую себя беспомощным (Пиздец)
Да я в порядке, вы о чём вообще? (Всё нормально)
Я же в порядке, вы о чём вообще?

Я же в порядке, вы о чём вообще?
Я же в порядке, вы о чём вообще?
Я же в порядке, вы о чём вообще?
Я же в порядке, правда?

Я бы не хотел ни с кем поменяться местами (Ни с кем)
И пусть сейчас хуёво, пусть даже лучше не станет завтра
Я не смогу жить, если я не узнаю
Выбрался ли я в конце из этой ямы, блять

Сейчас в себе, и я, наверное, надолго там
Верни мне сердце, я чё, так похож на донора?
Что-то чувствовать — стоит дорого
Я бесконечно рад, что у тебя всё здорово (Классно)
Делаю вид, что всё по полочкам
На самом деле чувствую себя беспомощным (Пиздец)
Да я в порядке, вы о чём вообще? (Всё нормально)
Я же в порядке, вы о чём вообще

Lost in myself

I'm like a storage room, filled to the brim
With dusty boxes and old things within
I love my dreams so much, I can't leave them behind
Trying not to screw it all up before they grow old, confined
I'll be naive until I die
Because trusting people is a damn hard try
I'll endure everything I must, I swear
But right now

I'm lost in myself, and I'll probably be there a while
Give me back my heart, do I look like a donor pile?
Feeling something comes at a high price, it's true
I'm endlessly glad everything's going well for you
I pretend that everything's in its proper place
But really, I feel so helpless (It's a mess)
Yeah, I'm fine, what are you even talking about? (Everything's okay)
I'm fine, what are you even talking about?

I'm fine, what are you even talking about?
I'm fine, what are you even talking about?
I'm fine, what are you even talking about?
I'm fine, really?

I wouldn't want to trade places with anyone (No one)
And even if it's shit now, even if tomorrow doesn't get better
I won't be able to live if I don't know
If I made it out of this damn hole, you know

I'm lost in myself, and I'll probably be there a while
Give me back my heart, do I look like a donor pile?
Feeling something comes at a high price, it's true
I'm endlessly glad everything's going well for you (Great)
I pretend that everything's in its proper place
But really, I feel so helpless (It's a mess)
Yeah, I'm fine, what are you even talking about? (Everything's okay)
I'm fine, what are you even talking about?