Текст и перевод песни Cold Carti - сейчас в себе

сейчас в себе

Я как кладовка и меня заставили
Коробками пыльными и вещами старыми
Я так люблю свои мечты, я не могу оставить их
Пытаюсь не проебать всё, пока не стали старыми
Буду наивным пока не умру
Ведь верить людям — это тоже ебанутый труд
Я обязательно стерплю всё, что нужно стерпеть
Но сейчас

Сейчас в себе, и я, наверное, надолго там
Верни мне сердце, я чё, так похож на донора?
Что-то чувствовать — стоит дорого
Я бесконечно рад, что у тебя всё здорово
Делаю вид, что всё по полочкам
На самом деле чувствую себя беспомощным (Пиздец)
Да я в порядке, вы о чём вообще? (Всё нормально)
Я же в порядке, вы о чём вообще?

Я же в порядке, вы о чём вообще?
Я же в порядке, вы о чём вообще?
Я же в порядке, вы о чём вообще?
Я же в порядке, правда?

Я бы не хотел ни с кем поменяться местами (Ни с кем)
И пусть сейчас хуёво, пусть даже лучше не станет завтра
Я не смогу жить, если я не узнаю
Выбрался ли я в конце из этой ямы, блять

Сейчас в себе, и я, наверное, надолго там
Верни мне сердце, я чё, так похож на донора?
Что-то чувствовать — стоит дорого
Я бесконечно рад, что у тебя всё здорово (Классно)
Делаю вид, что всё по полочкам
На самом деле чувствую себя беспомощным (Пиздец)
Да я в порядке, вы о чём вообще? (Всё нормально)
Я же в порядке, вы о чём вообще

Enfermé en moi-même

Je suis comme un débarras, rempli de force
De cartons poussiéreux et de vieilles affaires
J'aime tellement mes rêves, je ne peux pas les abandonner
J'essaie de ne pas tout gâcher avant de devenir vieux
Je resterai naïf jusqu'à ma mort
Car faire confiance aux gens, c'est aussi un sacré boulot
Je supporterai tout ce qu'il faut supporter
Mais maintenant

Maintenant, je suis replié sur moi-même, et je le serai probablement pour longtemps
Rends-moi mon cœur, je te ressemble tant que ça à un donneur ?
Ressentir quelque chose coûte cher
Je suis infiniment heureux que tout aille bien pour toi
Je fais semblant que tout est en ordre
En réalité, je me sens impuissant (Putain)
Mais je vais bien, de quoi parlez-vous ? (Tout va bien)
Je vais bien, de quoi parlez-vous ?

Je vais bien, de quoi parlez-vous ?
Je vais bien, de quoi parlez-vous ?
Je vais bien, de quoi parlez-vous ?
Je vais bien, vraiment ?

Je ne voudrais échanger ma place avec personne (Avec personne)
Et même si c'est nul maintenant, même si ça ne s'améliore pas demain
Je ne pourrai pas vivre si je ne sais pas
Si je suis finalement sorti de ce trou, putain

Maintenant, je suis replié sur moi-même, et je le serai probablement pour longtemps
Rends-moi mon cœur, je te ressemble tant que ça à un donneur ?
Ressentir quelque chose coûte cher
Je suis infiniment heureux que tout aille bien pour toi (Génial)
Je fais semblant que tout est en ordre
En réalité, je me sens impuissant (Putain)
Mais je vais bien, de quoi parlez-vous ? (Tout va bien)
Je vais bien, de quoi parlez-vous ?