Текст и перевод песни Cold Carti - я так скучаю

я так скучаю

Знаешь, я так скучаю
По рукам, голосам, глазам людей, которых не знаю
Закрываю лицо и молча стою, слушаю салют
За окном улыбается кто-то, а я просто на них смотрю

Они напоминают мне что-то, что я уже знаю
Я так скучаю
По рукам, голосам, глазам людей, которых не знаю
Закрываю лицо и молча стою, слушаю салют
За окном улыбается кто-то, а я просто на них смотрю

Я всё забыл, всё, что навсегда хотел оставить, я забыл
Боже, ну где была моя память? Я забыл
Все эти страницы с номерами
Эти люди в моей голове вообще существовали?

Я не знаю (я не знаю)
Я не знаю (я не знаю)
Я не знаю
Но ты знаешь

Знаешь, я так скучаю
По рукам, голосам, глазам людей, которых не знаю
Закрываю лицо и молча стою, слушаю салют
За окном улыбается кто-то, а я просто на них смотрю

Они напоминают мне что-то, что я уже знаю
Я так скучаю
По рукам, голосам, глазам людей, которых не знаю
Закрываю лицо и молча стою, слушаю салют
За окном улыбается кто-то, а я просто на них смотрю
Они напоминают мне что-то, что я уже знаю

I Miss You So Much

You know, I miss you so much
The hands, voices, eyes of people I don't know
I cover my face and stand silently, listening to the salute
Someone is smiling outside the window, and I just look at them

They remind me of something I already know
I miss you so much
The hands, voices, eyes of people I don't know
I cover my face and stand silently, listening to the salute
Someone is smiling outside the window, and I just look at them

I forgot everything, everything I wanted to leave forever, I forgot
God, where was my memory? I forgot
All these pages with numbers
Did these people in my head even exist?

I don't know (I don't know)
I don't know (I don't know)
I don't know
But you know

You know, I miss you so much
The hands, voices, eyes of people I don't know
I cover my face and stand silently, listening to the salute
Someone is smiling outside the window, and I just look at them

They remind me of something I already know
I miss you so much
The hands, voices, eyes of people I don't know
I cover my face and stand silently, listening to the salute
Someone is smiling outside the window, and I just look at them
They remind me of something I already know