Текст и перевод песни Cold Carti - я так скучаю

я так скучаю

Знаешь, я так скучаю
По рукам, голосам, глазам людей, которых не знаю
Закрываю лицо и молча стою, слушаю салют
За окном улыбается кто-то, а я просто на них смотрю

Они напоминают мне что-то, что я уже знаю
Я так скучаю
По рукам, голосам, глазам людей, которых не знаю
Закрываю лицо и молча стою, слушаю салют
За окном улыбается кто-то, а я просто на них смотрю

Я всё забыл, всё, что навсегда хотел оставить, я забыл
Боже, ну где была моя память? Я забыл
Все эти страницы с номерами
Эти люди в моей голове вообще существовали?

Я не знаю (я не знаю)
Я не знаю (я не знаю)
Я не знаю
Но ты знаешь

Знаешь, я так скучаю
По рукам, голосам, глазам людей, которых не знаю
Закрываю лицо и молча стою, слушаю салют
За окном улыбается кто-то, а я просто на них смотрю

Они напоминают мне что-то, что я уже знаю
Я так скучаю
По рукам, голосам, глазам людей, которых не знаю
Закрываю лицо и молча стою, слушаю салют
За окном улыбается кто-то, а я просто на них смотрю
Они напоминают мне что-то, что я уже знаю

Je t'aime tellement

Tu sais, je t'aime tellement
Je suis nostalgique de tes mains, de ta voix, de tes yeux, de ces gens que je ne connais pas
Je me cache le visage et reste silencieux, j'écoute le feu d'artifice
Quelqu'un sourit par la fenêtre, et je le regarde simplement

Ils me rappellent quelque chose que je connais déjà
Je t'aime tellement
Je suis nostalgique de tes mains, de ta voix, de tes yeux, de ces gens que je ne connais pas
Je me cache le visage et reste silencieux, j'écoute le feu d'artifice
Quelqu'un sourit par la fenêtre, et je le regarde simplement

J'ai tout oublié, tout ce que je voulais laisser pour toujours, j'ai oublié
Mon Dieu, où était ma mémoire ? J'ai oublié
Toutes ces pages avec des numéros
Ces personnes dans ma tête ont-elles vraiment existé ?

Je ne sais pas (je ne sais pas)
Je ne sais pas (je ne sais pas)
Je ne sais pas
Mais tu sais

Tu sais, je t'aime tellement
Je suis nostalgique de tes mains, de ta voix, de tes yeux, de ces gens que je ne connais pas
Je me cache le visage et reste silencieux, j'écoute le feu d'artifice
Quelqu'un sourit par la fenêtre, et je le regarde simplement

Ils me rappellent quelque chose que je connais déjà
Je t'aime tellement
Je suis nostalgique de tes mains, de ta voix, de tes yeux, de ces gens que je ne connais pas
Je me cache le visage et reste silencieux, j'écoute le feu d'artifice
Quelqu'un sourit par la fenêtre, et je le regarde simplement
Ils me rappellent quelque chose que je connais déjà