Текст и перевод песни Cold Chisel - Don't Let Go - Live

Don't Let Go - Live

Here's one for anybody who's up in the balcony, hangin' out to be down the front

Вот один для тех, кто на балконе, болтается, чтобы быть впереди

I'd like to bring Billy back up

Я хотел бы вернуть Билли

This one was written by Jesse Stone, but I think Jerry Lee does it the best

Это было написано Джесси Стоуном, но я думаю, что у Джерри Ли это получилось лучше всего.

"Don't Let Go", for fuck's sake

Не отпускай, черт возьми

I hear the whistle blowin', must be ten o'clock (don't let go, don't let go)

Я слышу свисток, должно быть десять часов (не отпускай, не отпускай)

Come on now baby, said it's time to rock (don't let go, don't let go)

Давай, детка, сказал, что пора качаться (не отпускай, не отпускай)

You've got me jumpin' like a cat on a roof (don't let go, don't let go)

Ты заставил меня прыгать, как кошка на крыше (не отпускай, не отпускай)

Come on now baby, don't just dare to lose (don't let go, don't let go)

Давай, детка, ты не подведешь меня (не отпускай, не отпускай)

Ooh-wee, this feelin' is killin' me

О-о-о, это чувство убивает меня.

Ah shucks, I wouldn't stop for a million bucks

Ах, черт возьми, я бы не остановился на миллионе баксов

I love you so

Я так люблю тебя

Said hold me tight and don't let go

Сказал, держи меня крепче, но не отпускай

Hold me mama and don't let go

Держи меня мама и не отпускай

Squeeze me darlin' and don't let - come on

Сожми меня, дорогая, и не отпускай - давай

Well, thunder, lightning, wind and rain (don't let go, don't let go)

Ну, гром, молния, ветер и дождь (не отпускай, не отпускай)

Your love is pumpin' through my veins (don't let go, don't let go)

Твоя любовь течет по моим венам (не отпускай, не отпускай)

You've been tryin' to give me the sign (don't let go, don't let go)

Ты пытался дать мне знак (не отпускай, не отпускай)

'Cause you've been keepin' your lips from mine (don't let go, don't let go)

Потому что ты держал свои губы подальше от моих (не отпускай, не отпускай)

Ooh-wee, this feelin' is killin' me

О-о-о, это чувство убивает меня.

Ah shucks, I wouldn't stop for a million bucks

Ах, черт возьми, я бы не остановился на миллионе баксов

I love you so

Я так люблю тебя

I said squeeze me mama and don't let go

Я сказал, сожми меня, мама, и не отпускай.

Hold me mama and don't let go

Держи меня мама и не отпускай

Squeeze me darlin' and don't let go, come on

Сожми меня, дорогая, и не отпускай, давай

Well, hound dog crawlin' up the side of the hill (don't let go, don't let go)

Ну, гончая собака ползет по склону холма (не отпускай, не отпускай)

Her love is runnin' him through the mill (don't let go, don't let go)

Ее любовь ведет его через мельницу (не отпускай, не отпускай)

If you keep your love now, keep it away (don't let go, don't let go)

Если ты сохранишь свою любовь, держи ее подальше (не отпускай, не отпускай)

I'll be climbin' up that hill someday (don't let go, don't let go)

Когда-нибудь я взберусь на этот холм (не отпускай, не отпускай)

Ooh-wee, this feelin' is killin' me

О-о-о, это чувство убивает меня.

Ah shucks, I wouldn't stop for a million bucks

Ах, черт возьми, я бы не остановился на миллионе баксов

I love you so

Я так люблю тебя

I said hold me tight but don't let go

Я сказал, держи меня крепче, но не отпускай

Hold me mama and don't let go

Держи меня мама и не отпускай

Squeeze me darlin' and don't let go