Текст и перевод песни Cold Chisel - I Gotta Get Back On the Road

I Gotta Get Back On the Road

There's a lone jet-trail west of the moon
Nothing for a thousand miles below
A one-pump roadhouse, late afternoon
My time is over here, I gotta go
I gotta get back on the road
Finish up and pay
There's nothing here as good as a girl I know
A thousand miles away
I gotta get back on the road
To where I want to be
I won't see her till I deliver my load
By the light of another day
Outside the highway is parallel
To that stroke of chalk above
As far as I can tell
There are two reasons come to mind
Keep a good man on the run
There's always some complication left behind
Somewhere, one day, I'll find the other one
I gotta get back on the road...
Outside the highway waits, another year
Fades and dissipates high in the stratosphere
There's a lone jet-trail west of the moon
Nothing for a thousand miles below
A one-pump roadhouse, late afternoon
My time is over here, I gotta go
I gotta get back on the road...

Мне нужно вернуться в дорогу

Одинокий след от реактивного самолета к западу от луны
Ничего на тысячу миль внизу
Заправка с одним насосом, поздний день
Мое время здесь истекло, мне пора идти
Мне нужно вернуться в дорогу
Расплатиться и уехать
Здесь нет ничего лучше той девушки, которую я знаю
За тысячу миль отсюда
Мне нужно вернуться в дорогу
Туда, где я хочу быть
Я не увижу ее, пока не доставлю свой груз
С рассветом нового дня
Снаружи шоссе тянется параллельно
Тому следу мела наверху
Насколько я могу судить
Есть две причины, которые приходят на ум,
Чтобы заставить хорошего человека бежать
Всегда есть какие-то осложнения, оставленные позади
Где-то, однажды, я найду вторую причину
Мне нужно вернуться в дорогу...
За окном ждет шоссе, еще один год
Блекнет и растворяется высоко в стратосфере
Одинокий след от реактивного самолета к западу от луны
Ничего на тысячу миль внизу
Заправка с одним насосом, поздний день
Мое время здесь истекло, мне пора идти
Мне нужно вернуться в дорогу...