Cold Chisel - Nothing But You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cold Chisel - Nothing But You




Nothing But You
Только Ты
There's a woman, oh, don't you know?
Есть женщина, разве ты не знаешь?
Always on my mind
Всегда в моих мыслях
I don't think that she really knows
Не думаю, что она понимает
How much I've tried
Как сильно я старался
Met her one time, so long ago
Встретил ее однажды, так давно
I was so untrue
Я был так неверен
I was lost, had no place to go
Я был потерян, мне некуда было идти
And I was asking you
И я просил тебя
Baby, pull me through
Детка, вытащи меня
Come the weekend, out with a friend
Выходные, гуляю с другом
Who do I see?
Кого я вижу?
There's the girl I've been waiting to know
Вот девушка, которую я ждал
Looking so carefree
Выглядит такой беззаботной
I was not gonna spoil it for myself
Я не собирался портить всё себе
Like the time before
Как в прошлый раз
Ask her kindly, girl, won't you dance?
Спросил ее вежливо: "Девушка, не хочешь потанцевать?"
And lead her to the floor
И повел ее на танцпол
Ask her just once more
Спросил ее еще раз
Baby, listen, won't you listen?
Детка, послушай, послушай меня
You don't know just what we've been missing
Ты не знаешь, чего мы лишались
I just think of you all the time
Я думаю о тебе все время
Come on, baby, just say you're mine
Давай, детка, просто скажи, что ты моя
I ain't living for nothing but you
Я не живу ни для кого, кроме тебя
Oh, this woman, I tell you so
О, эта женщина, я говорю тебе
She the loving kind
Она такая любящая
I will get her one day, I hope
Я добьюсь ее однажды, я надеюсь
It's a matter of time
Это вопрос времени
Left my number, she said she'd call
Оставил свой номер, она сказала, что позвонит
Call me anytime
Звони мне в любое время
And I'll be waiting, ready to go
И я буду ждать, готовый идти
We could be doing fine
У нас всё могло бы быть хорошо
Just you give me a sign
Просто дай мне знак
Baby, listen, won't you listen?
Детка, послушай, послушай меня
You don't know just what we've been missing
Ты не знаешь, чего мы лишались
I just think of you all the time
Я думаю о тебе все время
Come on, baby, just say you're mine
Давай, детка, просто скажи, что ты моя
I ain't living for nothing but you
Я не живу ни для кого, кроме тебя
Nothing but you
Только для тебя





Авторы: Don Walker, Arnold Goland, Pat Granahan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.