Plaza (Live) - Cold Chisel перевод на русский

Plaza (Live)

I've been living at the Plaza Hotel
It ain't the Hilton, I live well
Holes in the ceiling and holes in the floor
Wallpaper peeling, there's a nude on the door

Pretty girls, they jump and shout
And the cops come a-running when I step out
I get my money when they page me to the phone
You know, man cannot live on empty principles alone

So who's gonna judge the part somebody plays
In someone else's budget movie
So come on up to my room, baby
I need a co-star
And I can't afford to be too choosy

Площадь (Концертная запись)

Я живу в отеле "Плаза"
Это не "Хилтон", но живу я неплохо
Дыры в потолке и дыры в полу
Обои отклеиваются, на двери висит обнаженная красотка

Красивые девчонки, они прыгают и кричат
И копы сбегаются, когда я выхожу
Я получаю свои деньги, когда меня вызывают к телефону
Знаешь, мужик не может жить одними пустыми принципами

Так кто будет судить о роли, которую кто-то играет
В чьем-то малобюджетном фильме?
Так что поднимайся ко мне в номер, детка,
Мне нужна партнерша по фильму
И я не могу позволить себе быть слишком привередливым