Shipping Steel - Live - Cold Chisel перевод на французский

Shipping Steel - Live

Tonight on the harmonica for ya, we've got David Blake

Hammer down the open road
Said steel pigs are my only load
And country songs are always playin'
Well he's a goin', she's a staying
The briquettes set the fires burning
And diesels keep the wheels a'turning
And hikers on the edge of town
They start off young and end up learning

I'm shipping steel, shipping steel
I'm shipping steel, shipping steel
And nobody knows, the way it feels
Caught between Heaven and the Highway
Shipping steel, shipping steel
I'm shipping steel, shipping steel

Some men need a family
They need the club fraternity
You know got salvation guaranteed
But Mac's the only friend I need

I'm shipping steel, shipping steel
I'm shipping steel, shipping steel
And nobody knows, the way it feels
Caught between Heaven and the Highway
I'm shipping steel, shipping steel
I'm shipping steel, shipping steel
Come on, I can see myself sliding down

And nobody knows, the way it feels
Caught between Heaven and the Highway
I'm shipping steel, shipping steel
I'm shipping steel, shipping steel

Nobody knows, the way it feels
Caught between Heaven and the Highway
Shipping steel, shipping steel
I'm shipping steel, shipping steel

I'm shipping steel, shipping steel
I'm shipping steel, shipping steel

One two three four

Transport d'Acier - Live

Ce soir, à l'harmonica pour toi, ma chérie, nous avons David Blake

À fond sur la route ouverte
J'ai dit, les camions d'acier sont ma seule cargaison
Et les chansons country jouent toujours
Eh bien, lui, il part, elle, elle reste
Les briquettes font brûler le feu
Et les diesels font tourner les roues
Et les routards à la périphérie de la ville
Ils commencent jeunes et finissent par apprendre

Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier
Et personne ne sait ce que ça fait
Pris entre le Ciel et l'Autoroute
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier

Certains hommes ont besoin d'une famille
Ils ont besoin de la fraternité du club
Tu sais, le salut garanti
Mais Mac est le seul ami dont j'ai besoin

Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier
Et personne ne sait ce que ça fait
Pris entre le Ciel et l'Autoroute
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier
Allez, je me vois déraper

Et personne ne sait ce que ça fait
Pris entre le Ciel et l'Autoroute
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier

Personne ne sait ce que ça fait
Pris entre le Ciel et l'Autoroute
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier

Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier
Je transporte de l'acier, je transporte de l'acier

Un deux trois quatre